浅析英语书面表达之看图类作文论文_姚川军

浅析英语书面表达之看图类作文论文_姚川军

姚川军

摘要:纵观近十年的高考书面表达命题形式,看图作文在高考书面表达中占有相当大的比例。它要求考生根据一幅或几幅图画所提供的图像信息,写一篇短文,叙述一件事,阐述图画反映的某种社会现象,或者通过几幅相关的图画说明某个问题或得出结论。一般来说,根据所给图画的形式以及题材,通常可以把看图类作文分为三大类:看图叙事类、图表说明类和漫画评论类。

关键词:书面表达;看图叙事;图表说明;漫画评论

写作是高中英语教学的一项重要内容,是英语语言技能中不可缺少的一个重要部分,更是语言运用能力的重要表现形式,是高考英语必考题型之一。该部分要求考生根据提示进行书面表达,因此,“书面表达”是历年高考英语的重点主观测试题,它有利于考查学生运用英语语言知识的综合能力。该题在高考英语卷中占25分,约占全卷分值17%,是重要题型。它要求考生运用所学语言知识与技能来表达思想,进行交际,以书面的形式进行信息沟通、再现生活经历、描述周围事物、发表意见和观点。考生要根据所给情景,用英语写一篇120词左右的短文。情景包括目的、对象、时间、地点、内容等。提供情景的形式有图画、图表、提纲以及其他文字形式等等。根据提供情景的形式,写作的形式可以分为:提纲要点式或提纲表格式;图画式;图表式。纵观近十年的高考书面表达命题形式,看图作文在高考书面表达中占有相当大的比例。它要求考生根据一幅或几幅图画所提供的图像信息,写一篇短文,叙述一件事,阐述图画反映的某种社会现象,或者通过几幅相关的图画说明某个问题或得出结论。考生要从图像信息中分辨综合图像的主题,然后写出短文。但是,从近几年高考书面表达考查的抽样结果来看,学生的整体情况离预期的水平还有一定的差距,考生得分偏低,有些甚至只字未写,或者只言片语,25分的书面表达一分未得。因此,对学生进行看图类作文的写作指导是非常必要的。

看图作文的写作从整体上可分为两个过程:1.感性认识过程,即通过画面直接获得信息的过程(究竟画面展示了一个什么情景);2.理性认识过程,即针对画面让学生发挥想象力,挖掘画面间的内在联系融入自己的思想与见解(画面的内涵是什么)。它的目的是考查学生们根据对图画内容的细心观察,充分发挥自己的想象力和理解力,有调理、有重点、生动准确地把图画内容加工成书面语言。这种命题形式的优点在于,它所提供的汉语提示很少或几乎没有,留给考生的发挥空间大,考生能通过这样的试题充分发挥自己的想象、观察、推理判断和语言表达的能力。由于这类题型的特点是:形象、直观、内容具体,且在图画的前面一般还有文字说明,所给题材主要涉及到同学们的日常生活,不仅大家熟悉,而且大多数也是学生们经历的。因此,考生一般都有话可写且不会走题。准确审题,弄清文意,抓住主题,是处理这类书面表达的关键。做题时候,要认真观察每一幅图,同时还要注意参考词汇(生词),图中所给的文字提示(如时间、人物对话内容等),充分想象,连贯思维,准确而全面地了解大意。

看图作文所给图的类型十分多样化,有一幅或一组画面(含漫画),有图示(路线图或建筑物位置图),也有分析数据的统计图表、曲线作标图表,同时给出一定的文字说明。一般来说,根据所给图画的形式以及题材,通常可以把看图类作文分为三大类:看图叙事类、图表说明类和漫画评论类。因此,考生在写看图类书面表达时,应该仔细阅读,从这几个不同的方面进行分析写作。

一、看图叙事类

看图记叙类书面表达通常呈现一件事情发生的始末,考生要根据几幅图的先后顺序介绍事情的全过程。有时需要发表考生个人的感想。写作时,要根据主题的需要来概括每幅图的写作要点,一定要分清主要内容和次要内容,必写内容和非必写内容。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆在写这类型的书面表达时,需要注意以下几个方面:

1.抓住记叙文的六要素:时间(when)、地点(where)、人物(who)、事件(what)、原因(w~)和过程(how)。即:五个“W”和一个“H”。要注意人物与空间的关系,画面与画面的关系,要点与发挥的关系。根据图画提示把这六个问题写清楚了,至少可得及格分数。

2.确定人称。如果以日记、回忆录等形式来写,一般采用第一人称;如果是以讲故事的形式来写,则一般采用第三人称来写比较方便。但不管用哪种人称,全文都必须一致。

3.确定时态。根据图画内容及所采用的文章体裁,确定文章所要用的时态。切记全文时态的一致性。

4.发挥联想要合理、适度。这类文章一般都要求考生作适当的联想和发挥,以便使上下文能更好地连贯起来。但联想和发挥一定要根据图画做到合情合理,不能过多地胡乱联想和发挥。

5.虚实结合,详略得当。对于图画中的内容,该详细叙述、描写的,就必须要详细、具体;可以一笔带过的就一笔带过。也就是平常教师所讲的有时要泼墨如水,而有时又要惜墨如金。如图画中所有的时间、数字或言论需一词不漏地写清楚,而有些过程或原因则可适当简略。

二、图表说明类

图表式作文常见于说明文类,它通常是提供两到三张图画,考生应对图画进行全面而细致的研究,除了掌握每一幅图画的信息,还应该对图画之间的相应联系或彼此之间的差异有所理解,从而在整体上把握图画所传达的信息。这种命题形式主要是考查考生表达说明的能力。考生在一般可分三个层次来写:

1.仔细阅读图表,了解图表所达的内容。按照题目要求描述图表反映的总情况,即概括大意,用一句话概括图表的内容,也可以在第一段前加入几句引入正文。

2.仔细分析图表。对数字进行仔细的比较,抓住特点进行分析、归纳并找出产生变化的原因。在限制性写作中,图表的描述应当详细些;而对于半开放式作文,应抓住图标所反映的规律以及趋势进行阐述即可。

3.描写图表所反映的问题或规律。可写读图表后的想法、结论、评论或针对反映出的问题的解决措施。如果图表反映的是好的现象,首先要肯定、发表观点最后预测未来;如果图表反映的是不好的现象,首先要否定、提出解决办法或建议。

这一部分可以遵循这样的格式:主题句+扩展句+(结尾句)。所谓主题句:就是一个段落的中心思想句(往往位于句首,英语写作讲究开门见山)。所谓扩展句:就是支持论证主题句的句子。考生通常采用的是说理论证、举例说明,如forexample/instance;first,second;firstly,secondly等。所谓结尾句:就是来总结陈述主题句的句子。如果是限制性写作,结尾部分简单得出结论即可。对于半开放式作文,应该表述自己的观点,结束全文。

三、漫画评论类

英语漫画作文常见讽刺画和幽默画,多以叙述结合议论为主,它通常是提供一幅图画并配以一定的文字提示。考生要仔细观察图画所传达的表面信息,结合文字提示,根据自己的认识水平解读画面,展开想象议论,还要能根据自己对生活的理解,深刻挖掘该幅图画所表达的深层含义,即现实意义,揭示画面所蕴含的实质,并与现实生活联系起来,从而达到讽刺或教育的目的。这种命题形式主要是考查考生说明和议论的表达能力,要先要把图画联系起来,弄清楚图画的目的、意图;然后进行抽象概括,找出一个说明对象,接着根据图画从时间、过程、步骤等方面加以解释、说明;最后进行总结,得出结论。对事物进行说明时,一定要做到条理清楚,明了易懂。具体来说可以分为以下三个步骤:

1.认真观察,正确叙述画面内容。画面的主体往往是人物。要仔细观察画面中人物的形体,相貌,表情,语言,动作等,推测人物的思想面貌,尤其注意人物在干什么;还要观察周围环境,弄清事件发生的时间,地点以及和事件有关的情况,然后把这些信息连贯性地表达出来,使静止的画面活动化,平面的事物立体化。通常以记叙为主,用一般现在时态或一般过去时态,第三人称。

2.选点立意。通过收集画面所提供的内容,去粗取精,揣摩画意,找到漫画想要揭示的实质,得出结论。漫画作文所揭示的实质只有一个,抛开这一主题就是离题,这是写好一篇漫画作文的关键所在。

3.引发评论。与现实生活联系,由此及彼地加以联想与引申,在画面意义的基础上联想到另一层新的内容,发表自己的看法,可以提出一些建议和办法。

在看图写作过程中,无论哪一部分都要蜻蜓点水似的点到。切忌顾此失彼,写得出的地方使劲写,写不出的地方避开它,会最终导致遗漏内容而失分。总之,认真审图,确立主题,提炼要点,展开联想,变点为句,连句成篇,全面检查。只有达到这些要求,才能写出一篇出色的看图作文。

(作者单位:安徽省无为三中238300)

论文作者:姚川军

论文发表刊物:《中学课程辅导·教学研究》2015年7月中供稿

论文发表时间:2015/8/27

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

浅析英语书面表达之看图类作文论文_姚川军
下载Doc文档

猜你喜欢