“一带一路”背景下文化传播与交流策略探究论文

“一带一路”背景下文化传播与交流策略探究论文

“一带一路”背景下文化传播与交流策略探究

◎赵慧霞

(河南省科学技术馆 河南 郑州 450000)

【摘 要】 在“一带一路”大背景下开展的国际文化传播与交流,受到国家之间经济水平不一、文化差异等因素,以及文化产业本身发展机制的影响。“一带一路”背景下的文化传播与交流,需秉承求同存异、兼顾包容、共同发展的原则。分析“一带一路”战略的时代内涵与意义,阐述“一带一路”背景下文化传播与交流的重要性,并基于此提出针对性对策。

【关键词】 “一带一路” 文化传播 文化交流 策略

共建“一带一路”,致力于亚欧非大陆及附近海洋的互联互通,建立和加强沿线各国互联互通伙伴关系,构建全方位、多层次、复合型的互联互通网络,实现沿线各国多元、自主、平衡、可持续的发展。“一带一路”的互联互通项目将推动沿线各国发展战略的对接与耦合,发掘区域内市场的潜力,促进投资和消费,创造需求和就业,增进沿线各国人民的人文交流与文明互鉴,让各国人民相逢相知、互信互敬,共享和谐、安宁、富裕的生活。

对于“一带一路”背景下的文化传播与交流,应秉持求同存异、兼顾包容、共同发展的原则,采取针对性的对策,促使经济与文化共同发展。

一、“一带一路”战略的时代内涵

“一带一路”(The Belt and Road,缩写B&R)是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。2013年我国向世界提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议。它将充分依靠中国与有关国家既有的双多边机制,借助既有的、行之有效的区域合作平台。

“陆上丝绸之路”,是指西汉汉武帝派张骞出使西域开辟的路线,以首都长安(今西安)为起点,经凉州、酒泉、瓜州、敦煌、中亚国家、阿富汗、伊朗、伊拉克、叙利亚等而达地中海,以罗马为终点,全长6440公里。这条路被认为是连接亚欧大陆的古代东西方文明的交汇之路,而丝绸则是其中最具代表性的货物。

“海上丝绸之路”,是指古代中国与世界其他地区进行经济文化交流交往的海上通道,最早开辟于秦汉时期。从广州、泉州、宁波、扬州等沿海城市出发,从南洋到阿拉伯海,甚至远达非洲东海岸的海上贸易的“海上丝绸之路”。

(2+1)维广义BK方程是一个重要的非线性发展方程,描述了很多重要的物理现象。借助Hirota双线性形式和符号计算软件Mathematica,我们获得了广义Bogoyavlensky-Konopelchenko方程一些新的混合型孤子解,并且将这些获得的解的物理结构展示在一些三维图形当中,可以看出,这些获得的解有丰富的物理结构和意义。

二、新时代文化传播与交流的重要性

“一带一路”旨在借用古代丝绸之路的历史符号,高举和平发展的旗帜,积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。“一带一路”的发展,需要各国政府与人民的共同努力;需要世界各国之间广泛加强文化交流与合作;需要突破经济和文化方面的差异,增强人民之间的联系;需要利用多样化的文化传播与交流途径,构建一条被普遍认可的桥梁,促进文化传播与交流的全面发展[1]

第一章系统结构介绍中有提到手机服务器的功能,主要是监权、根据手机端的请求包做出应答、接收并下发报警数据。手机服务器的软件流程图如图3,包括初始化、状态确认、接收上行数据、发送下行数据、下发报警数据和停止六个部分。

有曲调必有创作法,昆曲的过腔就是以本唱调音阶级音和剧种主调为音乐材料,运用“过腔创作法”创作而来的。事实是否如此?仅以昆曲南曲(以下简称“昆南”)为例。囿于篇幅,按“平、上、去、入”顺序,各举一例。

“一带一路”沿线经过了多个国家,其中涵盖了东南亚、南亚、中亚、北非、中东欧、中东以及独联体等地区,各个地区都具有各自的文化特色及显著差异。因此,在“一带一路”大背景下实现文化传播与交流,必须要发现国家间的共同点,并以此为切入点展开文化传播与交流;只有找出共同点,才能够激起不同国家的人民的情感共鸣。每个国家有属于自己的发展历程、宗教信仰、文化习俗、生活方式,加强文化交流必须要面对其中的巨大差异,增强对沿线国家的认知,推动文化传播与文化交流进程。

三、国际文化传播与交流中面临的挑战

总之,要通过文化传播与文化交流,促使各国之间的资源传播和共享,形成相互补充、资源共享的局面,惠及各国人民。

“一带一路”提倡共享、共建、共商,其原则和宗旨是互利互赢、和谐包容、开放合作,是共同发展与繁荣。“一带一路”倡导的是人文交流,促进务实合作,深化共同建设“一带一路”国家的互联、互通,从而建造发展共同体。因此,“一带一路”的发展并非单方面的诉求,而是建立在共同发展、和平发展、多元包容的基础上,寻求合作、共同发展经济的对策。

与此同时,我国文化产业相比许多西方发达国家,仍处于初级发展阶段。目前由于我国文化产业发展机制尚未成熟,转化文化产品的能力相对较弱,特别是在与国际市场融合发展中,更加凸显许多问题与不足,这也直接影响着“一带一路”背景下的文化传播与交流发挥作用。

丝绸之路是起始于古代中国,连接亚洲、非洲和欧洲的古代商业贸易路线,最初的作用是运输古代中国出产的丝绸、瓷器等商品,后来成为东方与西方之间在经济、政治、文化等诸多方面进行交流的主要道路。随着时代发展,丝绸之路成为古代中国与西方各国所有政治、经济、文化往来通道的统称。除了“陆上丝绸之路”和“海上丝绸之路”,还有北向蒙古高原再西行天山北麓进入中亚的“草原丝绸之路”等。

“一带一路”沿线国家的经济发展水平各不相同。在“一带一路”推进中,我们不仅要与经济水平比较高的国家合作,还要与经济水平相对落后的国家进行经贸、文化的合作与交流。由于社会及历史原因的影响,部分相对落后国家的经济发展受到阻碍,国内的基础设施建设尚未完善,文化交流设施亦是如此[2]。部分国家文化产业链的形成与完善存在问题,影响着文化传播与文化交流。

他有些错愕,不明白这两个字,究竟指的是对方没有名字,还是名字本身就叫做“无名”。也许,对方只是不想告诉自己,因此随口拿这两个字来搪塞。

四、促进国际文化传播与交流的策略

第一,秉承求同存异、深化交流的原则。“一带一路”的发展过程中,面对经济水平与文化发展的差异,应秉承求同存异、深化交流的原则,寻找文化的共同之处,并基于此推进文化传播与交流,促进“一带一路”的发展。要以各方面的共同文化语言作为基础,加深国与国之间的沟通交流,使各国人民形成情感共鸣。

第二,互惠互利,共同发展。我国秉承相互发展、共同发展的初心,倡导“一带一路”,这不仅仅是为了促进我国自身的发展,更是为了推动沿线国家的发展,加强国家之间文化传播与交流[3]。我国作为“一带一路”倡导者、发起者,在沿线国家开展经济、科技、教育、文化各方面的合作,不仅能够加强与各国政府的合作交流,推动基础设施建设,还能够促进民营企业实力的增强与发展,促使网络通信、公共交通、电力设施、建筑工程等行业走向国际大市场。与此同时,可以分享各国文化产业发展的经验,促进国家之间文化产业的合作,相互促进、共谋发展。

第三,健全文化产业机制。在“一带一路”背景下,开展国际文化传播与交流,必须健全文化产业机制,促使文化市场规范化发展,有效引导文化企业发展,提升文化产品的综合竞争力;健全知识产权相关法律法规,制定促进文化传播与交流的政策,为我国输出文化产品夯实基础;制定相关政策,创新文化交流方式,促进“一带一路”沿线国家与我国文化企业的合作交流;构建文化传播与文化交流的互动平台,加强对文化人才的培养,加强文化企业与高校的合作,根据市场需求有计划、有组织地开设高水平的高校文化课程;要大力发展文化创意产业,结合不同国家的文化特色,融入我国传统文化元素,精心打造高品质的文化产品,只有这样才能够推动“一带一路”背景下的文化传播与交流的发展。

[参考文献]

[1]李丽,郎润华.川酒品牌跨文化传播策略探究——基于“一带一路”倡议与内陆自贸区建设背景下[J].现代商贸工业,2018,39(21):34-36.

[2]莫旻荧.“一带一路”背景下文化传播与交流的实现路径探究[J].社会科学家,2018,(06):156-160.

[3]田晖,孟彩霞.“一带一路”背景下中国与中东地区文化传播:机遇、挑战与策略[J].财务与金融,2017(6):85-92.

【中图分类号】 G125

【文献标识码】 A

【文章编号】 1674-3520(2019)13-31-02

【收稿日期】 2019-06-15

【作者简介】 赵慧霞(1965- ),女,汉族,河南安阳人,本科,河南省科学技术馆,工程师;研究方向:科普展品。

标签:;  ;  ;  ;  ;  

“一带一路”背景下文化传播与交流策略探究论文
下载Doc文档

猜你喜欢