期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆–на примере г. Далянь, Китай
付宇麒 王婷
辽宁对外经贸学院 外国语学院 辽宁 大连 116052
Аннотация: Находясь к северу от Китая, Россия, занимающая первое место в мире по площади и восьмое место по размеру экономики, оказывает большое влияние на развитие различных областях Китая, в том числе и индустрии туризма Китая. И развитие туризма достигло своего апогея, когда 22 марта 2013 года состоялась цермония открытия ?Года китайского туризма в России?. На фоне спада мировой экономики, приток туристов из России играет особенно важную роль в развитии туризма в Китае. Таким образом, исследование и анализ влияния туристов из России на китайский туризм становятся для нас наиболее актуальными задачами. Под нынешными социальными условиями, в данной статье подробно анализируется влияние русских туристов на развитие индустрии туризма в Китае.
Ключевые слова: Россия, Китай, туризм, развитие, влияние
Во всяком случае, для России международный туризм не является исключительно экономическом вопросом. Туризм не только содействует развитию туристических услуг и торговле, но и имеет глубокое политическое и социальное значение. Дружественное отношение между двумя странами создает благоприятные условия для туристической деятельности в России и Китае. Туризм – не только верный посредник в сферах насаждения культуры, культурного общения, укрепления дружбы, но и наилучший способ повышения чувства людей. С помощью туризма люди из Китая и России становятся ?добрыми соседями, хорошими партнерами и хорошими друзьями?. Безусловно, туризм создаст благоприятные условия для социально-экономического развития двух стран, а также привнесет большой вклад в обеспечение мира и стабильности в регионах и во всем мире. Под влиянием экономического кризиса и национальной политики, текущий темп экономического роста Китая замедляется, и поэтому усиленное привлечение русских туристов в Китай представляет собой новую возможность для развития экономики.
1. Текущее положение дел в сфере привлечения русских туристов в Китай.
Россия – главный партнер Китая в сфере туризма. Согласно статистике иностранного туризма, что число туристов из Китая занимает третье место в России с 1997 года. Китай также занимает третье место в списке ?самых популярных мест отдыха русских туристов?. Каждый год более двух миллионов русских туристов приезжают в Китай, в 2012 году показатель этот составлял 2,3 миллиона, а в этом году под влиянием различных факторов число русских туристов в Китае снизилось на 5%.
Сокращается число туристов, приезжающих в Китай в последние годы. Потенциал для развития русского туризма в Китае огромен, но в последние годы число русских туристов в Китае снизилось. Отраслевые эксперты отмечают, что главная причина сокращения числа русских туристов состоит в увеличении расходов на китайском рынке туристических услуг, особенно в условиях жесткой конкуренции на азиатском туристическом рынке. Кроме этого, существуют и другие не менее актуальные проблемы – высокая стоимость авиабилетов, проблема развития транспорта, проблема безопасности русских туристов в пограничных районах. Еще одной проблемой является отсутствие новых вариантов для туризма – Китайско-российские туристические бюро активно рекомендуют посетить Пекин, Шанхай, Хайнань, прибрежные города и города на северной границе Китая, но редко создают специальные туристические маршруты для русских туристов во внутренних районах Китая.
В 2012 году были проведены более 200 мероприятий в рамках ?Года русского туризма в Китае?, число китайских туристов, посетивших Россию, увеличилось на 47%, в то время как число русских туристов, посетивших Китай, достигло 1 миллиона человек – это очень значительное достижение. 22 марта 2013 года в московском Кремле состоялась церемония открытия ?Года китайского туризма в России?, президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин назвали эту область ?новаторством? в двусторонних отношениях, ?мостом дружбы? для жителей обеих стран. Туризм стал одним из важных факторов в развитии и укреплении всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства между Россией и Китаем.
2. Влияние русских туристов на развитие китайского туризма
Открытие ?Года китайского туризма в России? представляет собой движущую силу для развития въездного туризма в Китай. По сравнению с быстро развивающейся отраслью выездного туризма и внутренним туристическим рынком въездный туризм в Китае пришел в полный упадок. Организация ?Года китайского туризма? в зарубежных странах и его использование для пропаганды китайского туризма, помогает ?спасти? нынешний рынок Китая.
Весь Китай стремится к развитию въездного туризма, например Далянь: Церемония открытия года китайского океанского туризма 2013 и года китайского туризма в России (ряд мероприятий в Даляне в рамках ?года китайского туризма в России?, по названием ?Даляньское приглашение?), организованная даляньским народным правительством, управлением по делам туризма и экскурсии, национальным туристическом курортом в зоне даляньского золотой галечной отмели, состоялась в золотой галечной отмели 7 августа 2013 года. В церемонии открытия приняли участие заместитель генерального консула России в Шэньяне Павел Ширяев, руководители национального и Ляонинского управлений по делам туризма и экскурсии, руководители из администрации города и многочисленные российские туристы.
Национальное бюро по туризму определило тему пропаганды как ?год китайского океанского туризма 2013?. Далянь, как известный прибрежный город в Северном Китае, обладает уникальными морскими ресурсами. Береговая линия – 2211 км, что составляет одну десятую часть страны; площадь моря – около 29 тыс. квадратных километров, более чем в два раза превышает площадь земли. Далянь – очаровательный город, получил награду ?глобальный 500?, и был признан Организацией Объединенных Наций и другими организациями ?лучшим китайским городом для туризма?. Многие туристические места и достопримечательности тесно связаны с морем: две туристических достопримечательности класса 5A – ?Песчаная отмель тигра? и ?Золотая галечная отмель? привлекают большое количество людей; очень красивая прибрежная дорога; в парке Синхай везде чудесный пейзаж; остров Змеи и остров Птицы – оригинальные и чудесные; в девяти островов морского царя везде древние подводные камни, имеющие причудливые формы; туристы наслаждаются красивым природным пейзажем в острове скалки до самозабвения; морское пастбище, летние резиденции и красивый, колоритный пейзаж привлекают взоры туристов.
Мероприятия, относящиеся к даляньскому океанскому туризму, очень разнообразны. ?Даляньский Международный Культурный Фестиваль песчаной отмели? является международным фестивалем пляжного отдыха с уникальными культурными особенностями, и на настоящий момент был успешно проведен уже десять раз; ?Даляньский Changhai Международный Рыбацкий Фестиваль? привлекает на остров миллионы людей; число участников в ?Даляньском Фестивале Моржевания? уже достигло 5 тысяч, и эти 5 тысяч энтузиастов зимнего плавания в составе более 100 команд приехали из более чем 20 стран и районов; более чем 100 экспонатов приняли участие в Даляньской выставке прогулочных катеров, в данной выставке участвуют более чем 70 прогулочных катеров 50 яхтенных брендов из 8 стран мира; в ?Даляньской выставке рыболовного снаряжения? приняли участие более 200 экспонатов из более чем 30 стран Европы и Северо-Восточной Азии; во время ?Даляньского фестиваля морепродуктов? среднесуточное число туристов на улице Тяньцзинь превысило 100 тысяч. Город делает ставку на развитие национального морского туризма по принципу ?четыре зоны – один район?, и постепенно совершенствует инфраструктуру для морского туризма, чтобы создать своеобразный бренд ?морской туризм?. Общие доходы от туризма в 2012 году – 76,72 миллиардов юаней, общее число туристов достигло 49,4328 миллионов.
2013 год также был годом китайского туризма в России. Далянь имеет дружеские отношения с Россией, и в последние годы наблюдается постепенное развитие туристических рынков в России и в Даляне. В 2012 году число российских туристов в Даляне достигло 800 тысяч, в течение многих лет Россия занимает третье место по количеству туристов в Даляне. И в то же время число туристов из Даляня, путешествующих в Россию, также значительно возросло, Россия стала важной и популярной страной туризма для жителей Даляня.
3. Заключение
Международный туризм является потреблением в трансграничном уровне, так что такой тип потребительского расходы и другие виды потребления не одинаковые. Потребление не только играет значительную экономическую роль, но и имеет важное социальное и политическое значение, которое должно приниматься во внимание. Исторический опыт каждой страны в мире показал, показывает и будет показывать правильность этой точки зрения. Туризм находится в критическом периоде формирования стратегических основ промышленности и современной индустрии услуг. Туризм в сфере въездного русского туризма в Китай имеет большой потенциал для развития. Устойчивое и здоровое развитие индустрии туризма будет способствовать дальнейшему процветанию и великому возрождению китайской нации.
[文章来源：2014年辽宁省“大学生创新创业训练计划”项目《大连市发展俄罗斯入境旅游的现状、影响及对策研究》，项目编号：201410841000012。 辽宁对外经贸学院2012年度校级创新团队项目《中国东北地区与俄罗斯远东及西伯利亚地区旅游合作》，批准号：2012XJTD002。]
Ссылки
1.《Паблик рилейшнз.Связи с общественностью в сфере бизнеса》.-М.:Ассоциация авторов и издателей《Тандем》.Издательство ЭКМОС,1999г.,стр.4
2. 《Паблик рилейшнз.Связи с общественностью в сфере бизнеса》,-М.:Ассоциация авторов и издателей《Тандем》.Издательство ЭКМОС,1999г.,стр.16
3.А.Н.Чумиков,《Связи с общественностью》.-М:Академия Народного Хозяйства при Правительстве Российской Федерации.Издательство 《Дело》,2000г.,стр.12
4. А.Н.Чумиков,《Связи с общественностью》.-М:Академия Народного Хозяйства при Правительстве Российской Федерации.Издательство 《Дело》,2000г.,стр.13
5.Игорь Щеголев,《Потомки галлов учатся улыбаться》,《Советник》,№10,1997г.
论文作者:付宇麒,王婷
论文发表刊物:《中国科技教育·理论版》2015年第5期供稿
论文发表时间:2015/7/6
标签：辽宁论文; 对外经贸论文; 俄罗斯论文; 西伯利亚论文; 东北地区论文; 大连市论文; 远东论文; 《中国科技教育·理论版》2015年第5期供稿论文;