日语论文用简体还是敬体
2022-09-27阅读(757)
问：写日语文章是用敬体还是简体？ます还是る
- 答：写日语作文,论文一般都是だ。である文书体
也有体言结句 体言止め 的写法
如果想用ですます体也没什么好说的
但是感觉像小孩写的东西一样
论文还是文书体写比较好
特例就是,写海报,书信等,最好用ですます体
特别是给老师写信,要用敬语
相当于直接和老师对话一样
否则会被视为失礼 - 答：对地位比自己高的人要用敬体，以体现说话人很有礼貌；对地位比自己低的人用普通体，体现自己讲究办事效率。
- 答：当然是ます体。或である体
る结尾的是简体。口语里对平辈或下级讲话时使用、对上级不能使用 - 答：补充
通知什么的好像是要用简体形式的
问：写日语文章是用敬体还是简体？ます还是る
- 答：写日语作文,论文一般都是だ。である文书体
也有体言结句
体言止め
的写法
如果想用ですます体也没什么好说的
但是感觉像小孩写的东西一样
论文还是文书体写比较好
特例就是,写海报,书信等,最好用ですます体
特别是给老师写信,要用敬语
相当于直接和老师对话一样
否则会被视为失礼 - 答：当然是ます体。或である体
る结尾的是简体。口语里对平辈或下级讲话时使用、对上级不能使用
问：日语写作文要用简体还是敬体？
- 答：如果是写信，报告，发言稿之类的话，全部用敬体。普通的作文有敬体，也有简体。看其具体要求。若是在国内，最好用敬体写。仅供参考。
- 答：都可以~写说明文，介绍某一事物，叙述某件事，发表自己观点等 通常用简体（或者文体）写书信，问候，等用敬体
问：日语学习时间不长，想知道写日语文章时简体和敬体是否不能混用，以前听说要么都简体要么都敬体
- 答：用多了就习惯了，简体敬体混用的话，就好像我们平常说话把“您”“你”“阁下”“山炮”混着用一样。
你对一个人时而尊敬时而贬低，自然是不妥的，对吧~~~ - 答：如果是写论文的话就都用简体结尾，如果是写信就用敬语。文体要一致。
- 答：文章一般用简体。终止形结尾。
问：日语新闻报道、文章为什么用简体写？
- 答：敬体是为了表达尊重，新闻报纸什么的没必要表达尊重吧。
就是一种习惯，非要说的话就是为了更加简练吧。 - 答：以下是个人意见。
我是日语专业，日语一级。
无论哪个国家，新闻组成：标题、导语、主体、背景、结语。 特点：真实具体、反应迅速、观点明确、语言简洁。
语言简洁是一个必要的条件。
如果你学过日语，如果一篇文章用敬语，那么文章就会变得无比冗长。
举个简单的例子，例如、老师来了。
简体是，先生がくる。
敬语是，先生がいらっしゃる。
如果一个句子有多个动词，那么每个动词都要变成敬语，文章就会变得很长，会影响新闻的简洁性，更会影响听众的感受。
要知道，即使日本现在的年轻人，使用错敬语和听不懂敬语的人还是有很多的。
希望能帮助到你。 - 答：敬语是用来表达对对方的尊敬的啊，那你要是都不知道对方是什么身份，怎么可以乱用敬语（你对不该用敬语的人用了敬语，道理上就是对那些该用敬语的对象不尊敬了），最多也就用礼貌型啊。
新闻报道，这种就是这个原因啊。至于法律文件，他还要体现一个法律的神圣性。商业文件不用说要体现交易双方的平等性（其实也就仅限于合同，其他资料供应商多少还是要用敬语的）。 - 答：你对简体有误解，因为一般理解为对朋友，晚辈等才用简体，对长辈，上司等需要尊敬的人用敬体才显得尊敬，正式。但这是指在口语中。
一般书面文章都是用简体，这个跟尊不尊敬没什么关系。除非是书信类型，写给有明确的需要尊敬的对象的才用敬体（传达了你个人的尊敬之情）。而且相反，书面文章用简体才显得正式，是比较客观的语言。如果用敬体，一个是日语的敬体很繁琐，每句话后面都来个~です、~ます，一篇文章下来有多少“水分”？一个是这些文章的阅读对象是大众，比如你写一篇新闻，你写的是新闻事实，而不是把你自己的情感传达给具体某个对象，不用敬体。
