听力理解中的连续、同化和省音现象,本文主要内容关键词为:听力论文,现象论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
很多考生有这样的经历:一段录音反复听好几遍后仍不知所云。翻开录音原稿,大家可能会发现听到的录音与书面材料的发音方式有出入。这是怎么回事呢?这是因为在连贯的语流中,会产生连读、同化和省音等语音现象。这些语音现象不仅给大家平常的听力理解带来障碍,更会给考生的四级听力带来麻烦。因此我们有必要了解它们、掌握它们,在四级听力考试中克服它们。
一、连读
在连贯的语流中,并非每个单词读完后都要停顿一下。意群之间有停顿,而一个意群内部的各个词之间并无停顿。这样,前后两个单词间就会产生连读现象,两个单词听起来就像一个单词一样。连读可以分为以下几类:
(1)前一单词以辅音结尾,后一单词以元音开头的话,这两个单词往往要连起来读。如:
(2)前一单词以字母r结尾,而后一单词以元音开头的话,r发[r]音,并且与后面的元音连起来读。
(3)前一单词以元音结尾,后一单词以元音开头,也往往会有连读现象。
二、同化
在语流中,某些音会因为受其前或其后的音素的影响,而发生变化,使得这个音与相邻的音变得相同或趋于一致,这种现象称为同化。现代一部分单词的发音其实是历史上语音同化的结果,如:
下面是一些常见的在语流中发生同化的情况:
三、省音
next door在语流中听起来会像,省略了[t]。下面这些词组中也有因为失爆现象引起的省音。括号内为省却之音。
blin(d)beggar
bloc(k)doors
ba(d)copy
练习3朗读下列词组和句子并注意其中的省音现象。
blac(k)house
bi(g)city
brigh(t)shop
I'm gla(d)to go with you.
The bi(g)tree blocked my view.
You look nice in that blac(k)jacket.
Whose re(d)bike is that?
虽然上面所述三种语音现象会给听力理解带来一定的困难,但只要我们了解它们,熟悉它们并且有针对性地做一些相关练习,我们会最终克服它们的。