原始纳西语带辅音韵尾的韵母及其来源论文

原始纳西语带辅音韵尾的韵母及其来源

李子鹤

(北京大学中国语言文学系,北京 100871)

[摘 要] 纳西语方言历史比较表明原始纳西语中必须构拟辅音韵尾。我们在6个纳西语方言语音对应的基础上,为原始纳西语构拟了10个带辅音韵尾的韵母。藏文、缅文等保守的亲属语言可以帮助确定这些韵母的实际音值。辅音韵尾的音值可能与韵腹元音高低有关。

[关键词] 纳西语;历史比较;语音对应;辅音韵尾

一、引言

纳西语各个方言的共时音系结构都很简单,没有任何韵尾。但是近年来的纳西语方言历史比较研究都发现,原始纳西语阶段必须构拟辅音韵尾。[1](P485)[2](P90)纳西语辅音韵尾的构拟,是研究纳西语语音史必不可少的内容,对于其来源和演变的重建,也是确定纳西语历史地位的重要环节。

以往的研究中,学者们使用过不同的术语来指称纳西语方言及相关的语言。Jacques & Michaud构拟了Proto-Naish(原始纳语组),[1](P469)用于构拟的三个现代语言是Naxi(丽江城郊文化村)、Na(宁蒗县永宁乡)、Laze(木里县项脚乡,黄布凡称为木里水田话[3](P30))。但在国内学者的研究中,这些语言都被看做纳西语方言[4](P104)。李子鹤(2013)构拟的原始纳西语基本上与Proto-Naish相当。Jacques & Michaud还认为史兴语、纳木依语等语言不应属于Naish,但与Naish的关系也比较紧密,它们可以共同组成Naic(纳语支)[1](Appendix.P6)。国内的研究也认为史兴语、纳木依语是独立的语言,但将其归入“羌语支”。[5](P159)本研究在构拟原始纳西语的基础上,进一步讨论辅音韵尾的音类、音值及其演变的问题,因此文中“纳西语”的定义相当于Jacques & Michaud(2011)所说的Naish,没有涉及史兴语、纳木依语等语言。

6.正确处理主体骨干工程与配套工程的关系。除规划好电厂本身的总体布置外,应特别重视建厂的外部条件(煤、灰、水、运输、出线环保、生活服务设施等)的规划,使主体骨干工程与配套工程同步进行规划和设计。

我们从上述看出,这时期体育改革推动体育公共服务建设和完善,以青少年体质健康和老年人健康为重点加快了体育公共服务改革,逐步形成以政府服务为主体,以社会和市场机制为补充的体育公共服务体系。

Jacques & Michaud构拟了两个带辅音韵尾的韵类:*aC1和*aC2,分别为了解释ɑ:ɑ:ɑ的对应和o:o:u的对应。[1](P485)李子鹤则用不同的元音去解释上述两组对应,同时又发现了u:u:u:ua:ua和u:u:uɑ:uo:u两组新的对应,并将二者分别构拟为*uaC和*uɑC。[2](P90)随着材料的积累,我们发现有更多的对应规则需要用辅音韵尾去解释。

二、原始纳西语带辅音韵尾的韵母构拟

通过对本工程灰土挤密桩的试验分析,桩体平均压实度、桩间土挤密系数及单桩复合地基承载力均满足设计及规范要求,消除了处理范围内土的湿陷性,提高了地基承载力,为类似工程提供参考。

表 1原始纳西语带辅音韵尾的韵母

下面我们逐一讨论这10个韵母的构拟。

(一)韵腹为前元音的韵母

原始纳西语*-eC所概括的对应见表2。

表 2原始纳西语的* -eC韵母

构拟出的带*-eC的语素见表3。

2016年至今,王世君担任鸡东县农村公路县乡路网改造工程建设指挥部总工程师,负责农村公路工程建设及质量管理工作。农村公路施工队伍情况复杂,管理难度大,为了保证工程质量,他从招标履约开始,对进场人员从严管理,对进场材料严格把关,对施工步骤认真监控,对工程质量做到达不到标准不验收、不允许进入下道工序,在同事的支持下,克服重重困难,完美地完成了各项工作。

表 3原始纳西语* -eC韵母的对应实例

对应说明:

这个韵类在现代方言中的反映形式,有前元音也有后元音,但都是高或半高元音。因此我们认为其原始形式韵腹是e,在韵尾辅音的作用下,有些方言的反映形式有条件地变成了后元音,主要是西部方言受介音-r-[-前部性]的特征影响,主要元音变成后元音。

龚煌城认为,从原始汉藏语到藏文曾发生过*w> o、*wa > o的同化音变。[6](P84)按照这种观点,我们并不一定要假设一个辅音韵尾来解释某些方言的u与另一些方言的ua/uɑ的对应。但是我们还发现了另外两组对应,其音值更应该构拟为*ua(见表16)和*uɑ(见表18)。

纳西语各方言都有一定数量的多音节词,这里为了方便起见,给出的对应实例都是对应语素,不一定是完整的词。

#1645“拴(拴牛)”在宁蒗的反映形式是thi33。声母经历了*ph>th/_i的音变。但我们构拟的原始形式韵母是*-aC,因此必然是玛丽玛萨和宁蒗先发生了*-aC> i的音变,宁蒗声母才有变成th的条件。因此*ph>th/_i的相对年代一定晚于*-aC> i。

表 4原始纳西语的* -aC韵母

构拟出的带*-aC的语素见表5。

表 5原始纳西语* -aC韵母的对应实例

对应说明:

原始纳西语*-aC所概括的对应见表4。

*ph>th的条件似乎是以现代韵母为i为条件的。但是,现代宁蒗和永宁方言中,仍然有phi、bi这样的音节,那么可以推出,这两个方言现代的韵母i都是后来产生的。限于篇幅,这一音变过程在这里不能详细讨论,留待另文论述。

原始纳西语*-uaC所概括的对应见表6。

表 6原始纳西语的* -uaC韵母

构拟出的带*-uaC的语素见表7。

表 7原始纳西语* -uaC韵母的对应实例

(二)韵腹为后元音的韵母

原始纳西语*-oC所概括的对应见表8。

表 8原始纳西语的* -oC韵母

构拟出的带*-oC的语素见表9。

2.1 lncRNA-GAS5在乳腺癌组织及癌旁非肿瘤组织中的表达情况 与100例癌旁非肿瘤组织相比,100例乳腺癌组织中lncRNA GAS5的表达显著降低[(0.72±0.24)vs.(1.54±0.53)],差异均具有统计学意义(t=14.094,P<0.05)。

生态环境部土壤生态环境司司长苏克敬表示,农业农村污染治理量大面广、基础薄弱,是一项长期任务。三年攻坚战聚焦的重点目标任务与党中央、国务院出台的相关重大文件作了充分衔接,既尽力而为,又量力而行,坚持优先解决广大人民群众最关心、最直接、最现实的突出环境问题。

表 9原始纳西语* -oC的对应实例

对应说明:

(2)#0969“低(矮)”在玛丽玛萨话中韵母是,我们认为这是零星的变化,而且在声母x后与y无对立,所以我们认为这个词也是规则的。

原始纳西语*-uC所概括的对应见表10。

表 10原始纳西语的* -uC韵母

构拟出的带*-uC的语素见表11。

表 11原始纳西语* -uC的对应实例

这一组对应很复杂,我们将其按照声母条件分成几组列出。除了上面提到的u~v,u~o等正在进行的变异,也可能实际上包含了不止一组韵母对应,只是由于实例数量不够,无法将其一一分开。

#0411“大麦”和#0794“冬”,丽江的韵母都是,不符合上面的对应规律。我们认为这都是后一音节韵母逆同化的结果,使前一音节韵母变成了不圆唇元音。

3.第三方机构的职责与任务。第三方职业经理人信息平台是信息建设的关键,肩负着对职业经理人信息的综合评价和信息存贮及提取的功能。第三方机构的首要任务是从企业获得职业经理人真实的绩效、技能等信息,并对获取的信息按照一定的标准进行综合评价。第二项任务就是信息的提取,也就是当企业需要某个职业经理人信息时能从第三方机构得到较为可靠、全面的信息。

原始纳西语*-C所概括的对应见表12。

表 12原始纳西语的* -

构拟出的带*-C韵母的语素见表13。

表 13原始纳西语* -

原始纳西语*-uɑC所概括的对应见表14。

表 14原始纳西语的* -uɑ C韵母

构拟出的带*-uɑC韵母的语素见表15。

表 15原始纳西语* -uɑ C韵母的对应实例

支持*-ɑC的对应规则跟*-aC的对应规则(见2.1)平行,只是韵腹前后不同。

经勘测,闸底(即堰顶)高程为2.69 m,与现今温瑞塘河通常水位2.62 m接近。温州地处滨海,地势西高东低,河流源短流急,降水后河道水位迅速升高,并经常受潮水顶托,造成城市内涝。古时汛期,台风或暴雨来临前,闸工根据气象情况,将水闸全部打开对河水进行预排,腾空温瑞塘河库容,调蓄洪水,防止发生内涝。由此可见,闸底(即堰顶)高程即为汛限水位,用以指导汛期防洪调度。

这个韵类音值的假设与*-uaC理由类似。我们在*-ua的构拟中已经提到了玛丽玛萨、宁蒗有介音u正在消失的变异,在这个韵类的演变中也有体现,例如#0837“条(一条河)”在玛丽玛萨介音u已经消失,#1017“慢”在宁蒗方言介音u已经消失。

参与本次研究的高血压左心室肥厚伴衰竭患者和健康人员,时间在2017年5月—2018年5月之间,之后分别将其设为研究组、参照组,例数分别为34例。研究组高血压左心室肥厚伴衰竭患者中,最大年龄为82岁,最小年龄为30岁,年龄均值统计后为(55.79±6.3)岁。其中男性患者有26例,女性患者有8例,经核实后病程介于1年至8年之间。参照组健康人员中,最大年龄为82岁,最小年龄为31岁,年龄均值统计后为(55.62±6.8)岁。其中男性有24例,女性有10例。

通过6个纳西语方言的语音对应,我们认为,原始纳西语中应该构拟以下10个带辅音韵尾的韵母(见表1)。由于韵尾的音值还不能确定(很可能有条件变体),我们暂时用C来代表。

4.决算数据填报不准确。由于日常账务处理的不准确,单位填报人员或对部门决算填报口径理解不透,或人为调整,部门决算数据很容易出现不准确的情况,如“三公两费”的填报,一些单位通过人为调整数据,把公务用车费用调整到在其他交通费用列支,以此达到降低“三公经费”的目的。部门决算数据不准确,降低了决算报表质量,在很大程度上影响了部门决算分析、应用工作开展,既不利于促进部门预算单位加强财务管理,也不利于财政部门加强财政管理,提高财政管理水平。

表 16原始纳西语的* ua韵母

构拟出的带*-ua的语素见表17。

表 17原始纳西语* -ua韵母的对应实例

表 18原始纳西语的* -uɑ韵母

构拟出的带*-uɑ韵母的语素见表19。

表 19原始纳西语* -uɑ韵母的对应实例

因此这里我们不能再把目前构拟为*-uaC和*-uɑC的这两个音类的值拟为*ua/*uɑ。我们暂且认为两组对应反映的原始语音类是带有辅音韵尾的。与保守的亲属语言对应也可以证明这一点(第3节)。

(三)尚待确认的韵母

运用判定对应的概率原则,[7](P201)我们可以再构拟出3个带辅音韵尾的韵母。

原始纳西语韵母*-iC和*-yC所概括的语音对应如表20所示:

表 20运用概率原则间接建立的声母* -iC和* -yC

支持构拟*-iC和*-yC的语素有(见表21、22):

表 21原始纳西语* -iC韵母的对应实例

表 22原始纳西语* -yC韵母的对应实例

支持构拟这两个韵母的对应规则,基本上是平行的,只有韵腹圆唇与否的区别,因此这两个韵母可以互相支持。

(1)#2008“当前的、这一个”是切分归并得出的语素,各个方言都不能单说,用于“今天”“今晚”“今年”等时间词中。

这个韵类在现代方言中的反映形式也是有前元音也有后元音,我们认为用韵尾辅音的影响比较容易解释。因为找到的语素数量少,永宁方言没有发现这个韵类在非*l声母后的规则反映形式。

原始纳西语韵母*-ɑC所概括的语音对应如表23所示:

表 23运用概率原则间接建立的声母* -ɑ C

构拟出的带韵母*-ɑC的语素见表24。

表 24原始纳西语韵母* -ɑ C的对应实例

对应说明:

对应说明:

三、带辅音韵尾韵母的来源

我们通过将原始纳西语与藏文、缅文等保守的亲属语言比较,来考察原始纳西语带辅音韵尾韵母的来源。原始纳西语带*-C韵尾的韵母,在藏文、缅文中大部分对应语素都有辅音韵尾。具体对应情况请见表25。

表 25原始纳西语带* -C韵尾的语素与缅文、藏文的比较

对应说明:

(1)#1161“补(补衣)”藏文中对应语素是名词性的“补丁”。

市场主体具有显著的“经济人”特质,在利益最大化的驱使下,市场主体通常会排挤、打压竞争对手,乃至试图实行垄断经营,以独占市场、获取垄断利润作为追求目标。市场主体追逐私利的本性极易将市场演变为“大鱼吃小鱼”的竞技场,这种竞技规则如果不加以引导和约束,就可能导致市场主体之间不择手段地进行恶性竞争,破坏公平有序的市场竞争环境,市场主体期待的经济自由可能最终沦为少数垄断者的自由,从而危及国家经济秩序和社会整体利益。因此,完全寄望于通过市场的自发秩序来维系社会的发展并实现经济自由只是一种不切实际的空想。适当的管制可以弥补负面清单模式的短板,使反垄断和财富均衡获得道义上的正当性。

(2)书面藏语的动词有形态变化,如果动词参与对应,应该将动词的所有形式列出,来确定无形态变化语言中的形式与哪种形态变化相对应。不过,上表中只有#1461“开(开门)”一个语素在藏文中有形态变化,而且不影响韵母对应,我们不再单独列表,只在此列出其各种形式:现在时'byed / 过去时phye / 将来时dbye / 命令式phyes,词根构拟为*bye/phye。

缅文的对应语素中,鼻音韵尾的仍然保留一些,但保留爆发音韵尾的很少。有少数语素在缅语支的载瓦、阿昌等语言中的对应语素仍保留爆发音韵尾,表中也一并列出。我们按韵腹的种类来总结原始纳西语原始纳西语带*-C韵尾的韵母在缅文中的对应规律(见表26、27):

刘真表示,后期市场预计仍将保持现有态势。进入冬季后,原材料价格受环保要求提高预期而仍将保持高位。基层农户购肥意愿低迷导致需求较难增加,因此复合肥的市场需求将保持基本稳定状态。后期冬季储肥及华北地区小麦底肥需求或对市场有一定的影响,还需继续观察。

表 26原始纳西语带* -C韵尾,韵腹为低元音的韵母在缅文中的对应

表 27原始纳西语* -C韵尾,韵腹为高元音的韵母在缅文中的对应

原始纳西语韵腹为中元音且带*-C韵尾的语素,与缅文形成对应的仅有两个:#0804与#1122,后者还是根据载瓦语补充的。我们暂不讨论其规律。

这样,根据主流(数量多)的对应,我们可以认为:原始纳西语低元音+*-C的韵母,对应于缅文低元音+辅音韵尾的韵母;原始纳西语高元音+*-C的韵母,按缅文韵尾类别分为两种对应形式,如果韵尾为爆发音,则对应语素韵腹为高元音,如果韵尾非爆发音,则对应语素韵腹为低元音。

但是,原始纳西语带*-C韵尾的语素在缅文中对应语素无韵尾的,我们也难以简单归为例外。首先其数量并不是很少,其次这类对应实例中有一些非常基本的语素,例如身体部位、基本数词等。我们推测这套对应可能是另外一个层次,但能否形成一个较完整的层次,目前还没有证据,有待进一步研究。

藏文的对应语素中,大部分都有辅音韵尾。韵尾除了有爆发音或鼻音外,还有流音-l、擦音-s。原始纳西语与藏文的对应语素虽然相对于与缅文的对应语素少,但规律性更强(见表28)。

表 28原始纳西语带* -C韵尾的韵母在藏文中的对应

原始纳西语韵腹为高元音且带*-C韵尾的语素,与藏文形成对应的可靠实例不足,我们也暂不讨论其规律。

四、结论与讨论

通过纳西语方言之间的对应,我们可以在原始纳西语中构拟一组带辅音韵尾的韵母。进一步将原始纳西语与藏文、缅文等保守的亲属语言对应,我们可以确定这些韵母在原始纳西语时期确实应该带有辅音韵尾。辅音韵尾的音值可能与韵腹元音高低有关,也就是说更早期的原始语中韵尾可能根据韵腹元音高低产生过分化。

跨武九铁路特大桥跨303省道支架现浇连续梁施工技术……………………………………………………… 党云岗(7-176)

原始纳西语带*-C韵尾的语素在缅文中部分对应语素无韵尾,可能是历史层次的体现。由于藏缅语分化年代久远,对应语素数量较少,因此只考察一个音类,往往难以辨别层次。今后可能需要多个音类结合起来考察,从系统的角度去离析对应的层次。

参考文献

[1]Jacques,G.,Michaud,A..“Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages:Naxi,Na,and Laze”[J].Diachronica 2011,(4).

[2]李子鹤.原始纳西语及其历史地位研究[D].北京:北京大学,2013.

[3]黄布凡.木里水田话研究[J].汉藏语学报,2009,(3).

[4]和即仁,姜竹仪.纳西语简志[M].北京:民族出版社,1985.

[5]孙宏开.纳西语在藏缅语族语言中的历史地位[J].语言研究,2001,(1).

[6]Gong,Hwang-cherng.The system of finals in Proto-Sino-Tibetan[C].In Wang,W.S.-Y.ed.The ancestry of the Chinese language,Berkeley:Journal of Chinese Linguistics Project on Linguistic Analysis,1995.

[7]陈保亚.论语言接触与语言联盟[M].北京:语文出版社,1996.

[收稿日期] 2019-07-05

[基金项目] 北京大学人才启动项目“纳西语音系与形态句法的共同演化”(项目编号:7101502097)的阶段性成果。

[作者简介] 李子鹤(1985-),男,河北保定人,北京大学中国语言文学系助理教授,主要从事中国少数民族语言研究。

[中图分类号] H211

[文献标识码] A

[文章编号] 1004-7077( 2019) 06-0014-11

[责任编辑:董业明]

标签:;  ;  ;  ;  ;  

原始纳西语带辅音韵尾的韵母及其来源论文
下载Doc文档

猜你喜欢