试论字形演变对汉字释读的影响
苏 袁
（徐州工程学院 人文学院，江苏 徐州 221018）
摘 要： 文章研究认为，字形演变主要指隶变，隶变不仅使小篆圆转的弧形线条扁平化、点画化，隶变更使小篆原来的字体结构发生很大变化，使部首发生分化和合并而成为新的构字偏旁，从而对汉字的释读带来不利的影响。当然，字形演变还表现为其他一些方面，文章主要探讨隶变对字形的影响。隶变的影响主要表现在以下几个方面：一是隶变使得合体汉字的形符变得不突出不明确，二是隶变使合体汉字所属的部首变得不明确，三是隶变使合体汉字的声符变得不明确，从而对汉字的释读带来很不利的影响。解决的方法途径是，要熟悉隶变以前汉字的形体结构，也即熟悉《说文解字》小篆的字形结构和解说，最好是了解甲骨文金文等古文字字形及相关解释。所以，熟悉《说文解字》，了解一些古文字知识对于汉字识读是很重要的。汉字的释读包括对汉字结构、造字本义和读音的正确理解与训释。正确理解汉字的结构、本义和读音，对准确使用汉字传达信息有直接的影响。
关键词： 字形演变；形体结构；释读；《说文解字》；古文字
研习中国文字学的人们都知道，隶变是中国文字发展史上一个重大现象或重要过程。隶变使汉字的形体发生很大的变化，隶变所形成的一种字体人们习惯上称为隶书。隶书是在篆书基础上，为适应书写便捷的需要而产生的字体。《汉书·艺文志》曰：“是时始造隶书矣，起于官狱多事，苟趋简易，施之于徒隶也。”宋代徐锴曰：“王僧虔云：秦狱吏程邈善大篆，得罪始皇，囚于云阳，增减大篆体，去其繁复，始皇善之，出为御史，名其书曰隶书。”隶书之名即由此而来。其实隶变现象从战国末期就已经开始出现。隶书是今文字与古文字的分水岭，故东汉许慎《说文解字·叙》曰：“初有隶书，以趣简易，而古文由此绝矣”。
隶变除了使小篆圆转的弧形线条扁平化、点画化以外，更重要的是使小篆原来的字体结构发生了很大的变化，同时使部首的形体发生分化和合并而成为新的构字偏旁。本文着重探讨隶变使小篆原来的字体结构发生很大变化从而对汉字的释读所产生的深刻影响。汉字的释读包括对造字本义和对字音的正确训释，而正确理解汉字的本义和读音，对准确使用汉字传达信息有直接的作用。隶变对汉字的释读产生的不利影响主要表现在以下三个方面。
一 形符的变化使表义不明
隶变使小篆原来的字体结构发生了很大的变化，使得合体汉字原来的表义形符变得不突出不明确了。例如：
试验发现，边坡系数对固体拦截能力影响明显高于骨料粒径的影响；覆土植草和无覆土植草均能够较好的拦截固体污染杂质，其中无覆植草组和覆土植草组对固体杂质拦截率高于普通硬化护坡。强降雨条件下植草对固体杂质的拦截作用明显提高，主要由于植株茎叶及根系对表层种植土质和固体杂质截留具有很好的拦截作用，同时植物能够吸收有害物质并将固体杂质分解为各种无机物、有机物，为微生物和植物提供了营养环境，进而减少了生物链内有害污染物的传播。
敖：《说文》放部：“敖（aó），出游也。从出从放。”小篆写作
。[1]出部：“敖（aó），游也。从出从放。”小篆写作
（第127页）。段玉裁《说文解字注》：“(敖) 出游也。《邶風》曰：‘以敖以游’。敖、游同义也。经传假借为倨傲字。从出、放。从放，取放浪之意。出部又收此。后人妄增也。”[2]根据许慎的解释“敖”字是会意字，义符是“出”和“放”，小篆的写法还看得出来，但隶变以后的楷书义符“出”和“放”就根本看不出来了。
贝部：“賣（mài），出物貨也。从出从買。”小篆写作
，上面从出。隶变以后写法与《说文》解作“衒也”的
（
）字写法相同（第131页上），《说文》云读作“育”，即卖官鬻爵的“鬻”本字。隶变后楷书“賣”字上面变成“士”，出货物的意义根本看不出来。
隶变不仅使小篆的字体体态发生很大变化，更为重要的是使字形结构发生重大改变，尤其是使部首形体发生分化和合并而成为新的构字偏旁，导致对汉字结构不能正确释读。
动物的嘴：能
、贏
、蠃
、 龍
。
又如，更：《说文》：“改也，从攴丙声。”小篆写作
，隶变以后楷书义符攴根本看不出来，同时声符丙也看不出来。
鼻咽癌患者在放疗期间存在症状种类多、严重程度不一和时间点变化多等特点。本研究通过MDASIH＆N量表在鼻咽癌患者放疗期间相关症状研究中的应用，进一步明确了放疗期间症状困扰对生活影响的特点及时间点变化规律，因此，要加强鼻咽癌患者放疗期间的症状管理，并提高患者有效应对和家庭及社会的支持系统，以缓解鼻咽癌患者放疗期间的症状困扰对生活的影响。
二 部首的变化使表义不准
日部：“㬥 （pù、bào），晞也。从日从出，从
从米。”小篆写作
。収（gŏng），像双手匊米形。“暴”字就像双手捧米出去到太阳（日）底下晒之形，是个会意字。隶变以后楷书“出”和双手 “収”（廾）写成像“共”字，双手捧米出去晒米之形根本看不出来了。
（一）部首的分化
忄，忄在合体字的左边，情、怀、愉、快、悦、悟、性、慷、慨；
手：
小篆就像握紧的拳之形，所以《说文》训“拳也。象形。”在所有合体字中写法都一样。隶变以后则分别写作：
手：在合体字的下面。例如，拳、掌、挈、挚、拏、揫、擧、㧬 、承、摩、拲等。
扌：在合体字的左边。例如，拾、捡、授、援、抗、据、扰、拒等。
随着电气企业不断加强对电气自动化技术的优化升级，促使电气自动化控制设备越来越被广泛应用。当前大部分设备元器件生产企业在实际生产当中，由于缺乏严格的标准制度，并且这部分生产企业规模相对较小，在技术方面、生产经验方面等严重不足，导致其生产出来的元器件价格相对较低。但是，这部分厂家所生产出来的元件质量方面没有达标，不符合相关的质量标准要求，如果将该部分不合格的元件投入实际的生产当中，则必然会给电气自动化设备造成严重的影响，并且对操作人员的人身安全造成威胁。
失：《说文》手部：“失，縱也。从手乙声。”小篆写作
楷书“失”字的义符“手”和声符“乙”写法都发生变化，如果不是《说文》的解释根本看不出来。
看：《说文》目部：“看，睎也。从手下目。”小篆写作
楷书“看”字的义符“手”写法发生了变化，变得不明显了。
心，
在合体字的下面，思、想、念、虑、感、恩；
部首的分化又如，心：
小篆就像人心之形，在合体字中写法都一样，隶变后分化为：
奉：収部：“奉，承也。从手从収，丰声。”小篆写
楷书根本看不出“奉”字从手从収，同时，声符“丰”与义符収写成连笔，也看不出来了。
同一个部首经隶变以后分化成几个不同的偏旁。例如，
，㣺在合体字的下面，恭、慕、忝。
“3+1”模式下，学生的学习课程的时间紧，任务重，学生在课内做实验的时间非常紧迫，为鼓励学生，激发学生专业课学习的兴趣，教师可以帮助学生成立创新创业兴趣小组，利用课余时间进行创新创业研究。学校应与企业加强合作，对于学校实验室没有条件完成的实验，指导教师可以带领兴趣小组去企业进行学习和参观，企业的技术壁垒，兴趣小组也可以在学校进行研发，努力开创校企联动、相得益彰的局面。兴趣小组的实验，同样要在课堂中做出汇报。
部首的分化又如舟：
小篆就像独木舟之形，隶变后分化为：
舟，在合体字的左边，舰、船、艇、舸、般等；
月，在合体字的下面，前、朝、俞；
此外，以下几个字也从手。如果不查阅《说文》，就不知道这几个字原来义符也是从手。
月，在合体字的左边，朕、服。
（二）部首的合并
原来不同的部首字隶变以后变成相同的偏旁。例如，月：分别由月、舟、肉、玉串和动物的嘴隶变后写法相同。
月部：
明、朔、有、肜；
舟部：
朕、服、俞、前；
曾经的我非常努力，每天早起晚睡，刻苦读书，但却没有取得理想的成绩，我明白了努力了不一定成功。后来，我读了《钢铁是怎样炼成的》，书中说：“人的一生应该这样度过：回首往事，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧。”我懂得了虽然努力不一定成功，但是尽了自己最大的努力就好。于是我拿起筆，继续奋笔疾书，尽我所能去积蓄更多的能量，定会迎来鲜花绽放的那天。
肉部：
胳、膊、肘、肯、肖、胡；
11月13日，搭载着65个LNG罐式集装箱的“乐从号”在辽宁锦州港完成卸载，标志着中国第一次大规模LNG罐箱多式联运试点工作圆满成功。本次试装试运是国家发展改革委、国家能源局、交通部联合批准中国海油开展的国内首次大规模LNG罐箱运输试点项目，旨在利用LNG罐箱将中国海油海南LNG接收站的富裕产能释放到冬季天然气需求旺盛的北方地区。此举为今冬明春北方天然气保供提供了有力支撑，对中国构建全方位、多渠道的天然气运输配送体系具有重要意义。
玉串：朋（金文，小篆是凤字）；
欧瑞康巴尔查斯是世界一流的涂层供应商，致力于开发各种涂层和涂层工艺、销售系统以及生产设备，所生产的涂层可明显提高工具和精密元件的性能。其涂层以BALINIT®品牌进行营销，特点是极薄、比钢硬，可大大降低摩擦和磨损。欧瑞康巴尔查斯涂层（苏州）有限公司成立于2003年，致力于为中国用户提供专业的涂层解决方案及现场服务。
再如，阝：分别由阜和邑隶变后合并而成一个偏旁。
尽管通过启闭机使用许可管理制度的实施，已取证企业在质量管理水平和技术能力等方面取得了明显进步，但许多启闭机生产企业质量管理和技术水平长期得不到提高，行业整体水平与当前水利事业快速发展需要相比，与国内外其他行业相比还存在一定差距。特别是中小型产品获证企业数量多、规模小、质量管理水平不高、技术水平低下，产品结构不合理，低水平重复生产产品现象严重。
阝：在合体字的左边，由阜
隶变而成：陂、陵、险、隘、阴、阳，皆与山阜有关；
阝：在合体字的右边，由邑
隶变而成：都、鄙、邳、郯、郊、邝，皆与城邑有关。
三 声符的变化使表音产生差异
隶变使小篆原来的字体结构发生了很大的变化，使合体汉字原来的表音声符变得不突出不明显了。例如：
寸部：“寺，廷也。有法度者也。从寸之声。”小篆写作
。声符“之”楷书写作“土”，后又写作“士”，误使人们以为是从“士”声。
在恩格巴尔特等人的影响下，一部分AI研究者开始由过去的“强人工智能”转向 “智能增强”阵营。如，20世纪70年代施乐公司的艾伦·凯(Alan Kay)，他曾在斯坦福大学人工智能实验室工作过一年，但他没有像麦卡锡一样追求一种匹敌或取代人类的AI，而是创造了个人电脑概念。此外，比尔·杜瓦尔(Bill Duvall)、拉里·泰斯勒(Larry Tesler)、杰瑞·卡普兰(Jerry Kaplan)等人工智能专家，也逐渐转向智能增强研究，发展出简洁的桌面操作系统、平板电脑等。
如图4所示，刻度指针内侧的圆弧面可以与刻度盘外侧紧密贴合，通过移动手柄将指针沿刻度盘外侧转动，当外侧指针与动力钻具刻度线对准时，利用锁紧螺栓固定指针，此时的角度即为工具面角差。
心部：“志，意也。从心之声。”小篆写作
。声符“之”楷书写作“土”，后又写作“士”，误使人们以为是从“士”声。
虫部：“蚩（chī）蟲也。从虫之声。”小篆写作
。声符“之”楷书写作“土”，后又写作“士”，误使人们以为是从“士”声。
冂部：“市，买卖所之也。市有垣，从冂从
，
，古文及，象物相及也。之省声。”小篆写作
。冂，在“市”字中是矮墙的象形，市场一般都有矮墙与外界隔开，故从冂。而义符
（及）和声符“之”都不明显，如果不查阅《说文》根本看不出来。
针对汉字形体演变对汉字释读所带来的三方面的影响，本文以为，解决的方法和途径是，要熟悉隶变以前汉字的形体结构，也即熟悉《说文解字》小篆的字形结构和解说，最好是了解甲骨文金文等古文字字形及相关解释。所以，熟悉《说文解字》，了解一些古文字知识对于汉字识读是很重要的。汉字的释读包括对汉字结构、造字本义和读音的正确理解与巡释。正确理解汉字的结构、本义和读音，对准确使用汉字传达信息有直接的影响。
参考文献：
[1][汉]许慎.说文解字[M].北京：中华书局,1983.
[2][清]段玉裁.《说文解字注》放部“敖”字条[M].上海：上海古籍出版社,1984.
中图分类号： H12
文献标识码： A
文章编号： 1673-2219（2019）04-0149-02
收稿日期： 2018-11-12
作者简介： 苏袁（1978-），女，江苏徐州人，徐州工程学院人文学院讲师，研究方向为古代汉语文字学。
（责任编校：呙艳妮）