如何克服诵读困难:猜词的意义_阅读障碍论文

如何克服诵读困难:猜词的意义_阅读障碍论文

如何越过阅读障碍——猜词义,本文主要内容关键词为:词义论文,障碍论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

近几年的高考阅读理解题越来越重视对考生的猜词悟义能力的考查,一般有三个小题是直接考查猜词义,再加上阅读过程中碰到的生僻词汇,使得许多同学对阅读理解产生畏惧心理。其实,阅读理解中的许多“生词”都是我们平时常见的熟词通过合成、加词缀、转化而成的,同学们可灵活运用猜词技巧,联系上下文猜出其意思。本文介绍一些常用的猜词技巧,希望对同学们有所帮助。

一、通过构词法猜测词义

构词法是中学生必须掌握的语法项目之一,1999年,《考试说明》首次将它作为附表列出。平时同学们进行阅读训练时,要加强对构词法知识的实践,熟悉常见后缀的含义及派生、合成、转化法的特点,确定所构词的词性和语义。例如:With their shining brown eyes,wagging tails,and uncondition love,\dogs can provide the nonjudgemental listeners needed for a beginning reader to gain confidence.(NMET2003,B篇)初看起来,unconditional和nonjudgemental非常生疏,细心观察,前者是condition加前缀un,加后缀al而成,那就是“无条件的、绝对的”,后者是judge加前缀non,加后缀ment,再加后缀al而成的,其意思是:没有判断力的。

二、通过文中的定义猜测词义

定义解释形式多种多样,有定语从句、同位语、并列句、英语释义法,有时用that is(to say),similarly namely,in other words等引出来,以补充说明。NMET95阅读理解A篇中的external fat(fat under the skin)和internal fat(fat inside the body wan)就是采用英语释义法,考查学生直接用英语思维的能力。在They are vertebrates,that is,animals that have back bones.一句中,从后半部分可以知道verfebrafes的意思是“脊椎动物”。

三、通过文中的解释猜测词义

有时,生词通过文中所给的解释、注解来猜测出其含义就是让同学们在阅读中善于把握这些信息。例如:(1)“Glance”is another way of saying“look”.句中的glance假如没学过,但我们通过这里的句型可以知其是look的同义词,从而可猜出含义。(2)The film is too dull,that is,it is not interesting.文中dull可通过释义not interesting得知其含义。

四、通过同义词或近义词猜测词义

有时,在行文中可能会出现某一词的同义词或近义词,这时我们就可以通过其同义词或近义词来猜测该生词的含义。例如:(1)Numbers,such as 1,2,3,4,10,200,3000 are called whole number,or integers.句中的integers为生词但可通过文中的whole number知其integers的意义为“整数”。(2)The old woman has a strange habit to keep over 100 cats in her house.Her neighbors all called her an eccentric lady.通过上下文可知strange为eccentric的同义词或近义词,由此可猜出其含义为“古怪的,孤僻的”。

五、通过反义词猜词义

有时,在行文中会同时出现某一词的反义词,此时我们就可以通过这些词来猜测该词的含义。例如:(1)Be punctual when you are going to a party. Never be late. 文中punctual一词的含义,可通过上下文间的逻辑关系判定late为其反义词,既而猜出其意义为“准时的”。(2)He is a stupid boy.He isn't bright at a11.通过下文的bright可以猜出stupid的词义是“笨的、迟钝的”。

六、利用举例猜测词义

例如:Some missing ships carried cargo such as coal,oil and military supplies,while others carried only passengers.其中cargo为生词,根据句后面的列举部分:coal,oil and military supplies可以推测,cargo指“煤、油等货物”;

七、利用比喻关系进行猜测词义

The hot-air balloon took off.It was as buoyant in the air as a rose leaf in water,“as...as”用于同级比较,可知bouyant为形容词,把热气球升在空中比作玫瑰花在水中,可猜出buoyant是“漂浮的”意思。

八、利用经验常识猜测词义

通过逻辑推理,有时自身的生活经验及普通常识能帮助我们确定词义。因此,读者可凭借自己的直接或间接经验去推断词义。例如:The fire started on Sunday morning in the house of the King's baker in Pudding Lane.The baker,with his wife and family,was able to get out through a window in the roof.(NMET’95)从语境“面包房失火,求生的本能驱使面包师及他的妻子与family破窗而走。”可得知,这里的family不包括妻子,而指孩子。词法切忌脱离具体语境而单纯根据自己的尝试进行猜测。而且,这类旧词换新义的现象应引起同学们的足够重视,必须根据语境作出判断,切不可想当然,当熟词对待。

九、利用上下文暗示猜测词义

例如:Tristan da Cunha,a 38-sqare-mile island,is the farthest inhabited island in the world,according to the Guiness Book of Records.(NMET2003,A篇)本句说明这是最远的一个什么岛,文章中紧随其后的一句说明远到什么程序,在后一句指出何时开始居住人,住了多少人。由此得知inhabited意为“有人居住的”。

十、利用音译法猜词义

近几年,高考阅读短文中出现最多最密集的词汇是人名、地名、动植物名、建筑名以及山脉、河流、岛屿、海洋等专有名词。对这类词,还有汉语中的外来词,如“logic”(逻辑)“sofa”(沙发)“poker”(扑克)“bowling”(保龄球)等,常可通过音译(有的兼意译)来解决,当然,更多的词甚至不需要音译,明白是人名、地名,并能理出之间的关系即可。如NMET93短文A中的Marco Polo(马可波罗),短文D中的Sangre de Criston Montains和Ortiz Mountains是两大山名。

总之,提高阅读理解的效率,最根本的、最重要的方法是平时要扩大词汇量,而扩大词汇量的基本方法是靠大量的阅读。以上所谈十条猜词技巧,在阅读中一定能够帮助同学们跨越生词障碍从而提高阅读能力。

标签:;  ;  ;  ;  

如何克服诵读困难:猜词的意义_阅读障碍论文
下载Doc文档

猜你喜欢