论“汉语桥”世界大学生中文比赛中的户外真人秀论文_和小雪

论“汉语桥”世界大学生中文比赛中的户外真人秀论文_和小雪

云南师范大学 国际汉语教育学院 云南 昆明 650500

摘要:“汉语桥”世界大学生中文比赛是衡量世界大学生的中文水平的最权威的比赛。第十四届由湖南卫视举办的“汉语桥”加入了当下时髦且颇具特色的户外真人秀的比赛形式,使“汉语桥”的发展越来越贴近生活。户外真人秀在“汉语桥”中的运用在一定程度上推动了“汉语桥”的发展以及比赛形式的转变。

关键词:汉语桥;户外真人秀;特点;意义

“汉语桥”世界大学生中文比赛是由中国国家汉办主办的大型国际汉语比赛。在2008年,这一重要的大型赛事交由湖南卫视承办。自此,每一届的“汉语桥”世界大学生中文比赛都能够推陈出新,迎合当下最新的流行趋势,不断突破比赛原有的局限,赢得源源不断的掌声与喝彩,收获比赛与收视的双赢。在成功地举办了比赛的同时,也成为了电视节目中不可或缺的亮点。自第十三届的“汉语桥”世界大学生中文比赛开始,湖南卫视在比赛过程中加入了户外真人秀这一当红的电视节目形式,使得“汉语桥”的收视率骤然上升,好评如潮,得到了前所未有的巨大反响。

一、户外真人秀

(一)户外真人秀概述

“户外真人秀是近年来兴起的一种新型的真人秀电视节目形式,户外真人秀节目突破了传统意义上的电视节目中的舞台和空间的限制,通过旅游、探险、体验等方式,在开阔的情境中形成了叙事的空间,让户外真人秀的节目参与者们在这样独具一格的节目形式中完成生存体验、游戏任务等。”[[[1]沈杏培.移动中的风景:当前户外体验类真人秀节目热解析[J].媒介研究.]]

(二)“汉语桥”中的户外真人秀概述

从2014年开始湖南台所举办的“汉语桥”世界大学生中文比赛采用了新型的比赛形式,即户外真人秀。“汉语桥”中的户外真人秀也就是让各国参赛选手在一定的真实的场景中,要求选手们为避免淘汰完成一定的任务以取得相应的分数,在完成要求任务的过程中,选手们就会运用到大量的汉语知识和中国文化知识,甚至在一定程度上考察了选手们在各种不同的场景中的应变能力和与其他人沟通交往的能力。

二、“汉语桥”中户外真人秀的特点

(一)比赛场地真实化,不拘泥于规范的舞台

以往世界大学生“汉语桥”比赛采用传统的封闭的场地,让各国参赛选手都在一个固定的舞台上展现自己的汉语能力和发挥个人的综合水平。而今采用了户外真人秀的“汉语桥”比赛选择的比赛场地是开放的无限制的自由的。

2015年由湖南卫视所承办的世界大学生“汉语桥”中文比赛中的户外真人秀比赛选择了中国古代丝绸之路的起点,唐朝时为四大口岸之一的城市泉州、首都北京、湖南省省会长沙以及被苍山洱海围绕的云南大理四个具有浓厚历史文化底蕴和优美自然风景的地区进行。

世界大学生“汉语桥”中文比赛让各国选手在真实的户外体验中完成任务展现自己的中文能力甚至在一定程度上考验参赛选手们在各方各面的能力与素质。在面对以往的严肃庄重的比赛舞台,选手们不免紧张焦虑。然而开放式的比赛场地,既能让参赛选手放松自己,利用自己最适应的状态来参与比赛,同时在目的语国家的坏境中进行比赛,更能深切地体会真实自然的汉语魅力和蕴藏于中国人日常生活中的博大精深的中国文化。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆

(二)比赛形式多样化,不束缚于严格的程式

传统的“汉语桥”世界大学生中文比赛,采用的是一整套规范严谨的程式化比赛形式,考察的更多是各国参赛选手的汉语知识和专业能力。而今不仅考察了参赛选手们的汉语水平和专业能力,甚至在一定程度上让选手们充分地展现了自己的才华,不局限于汉语方面,是竞争与合作相辅相成,是紧张与放松齐头并进,寓娱乐于比赛之中,同时又在娱乐中进行名次的角逐。

加入了户外真人秀的“汉语桥”比赛,所采用的比赛形式主要就是分队团体比赛,户外真人秀比赛中的每一站的户外挑战都是选手分队,然后进行合作以获取团队积分的比赛。在比赛中这样的安排,更像是在交流、在潜移默化、在感染,而不是刻板的严肃的个人比赛,让选手们在比赛中得到更多的心灵上的触动。无论何时,友情在一切困难面前都显得弥足珍贵。进行这样的比赛,能让选手们永远铭记学习中文、来到中国、参与“汉语桥”,他们真正感受到的是什么,真正体会到的是什么,结果重要与否实则不言而喻。

(三)参赛选手日常化,不限定于固定的表演。

以往的汉语桥比赛都以展现参赛选手们的汉语水平和中华才艺为主。如今的“汉语桥”世界大学生中文比赛则为选手们展现自己方方面面的才能提供了一个很好的平台。

在比赛过程以外,还有摄像机随时记录他们在宿舍的点点滴滴,每一位选手都很喜欢在摄像头面前展现自己孩子气的一面,会与摄像头进行对话与交流。然而最重要的是除了才艺与能力以外,在舞台上的他们自信有竞争力,舞台下的他们却很善良、团结、互帮互助。各国参赛选手之间的团结协作和互帮互助更加体现了比赛结果似乎已经不是那么重要,收获与感动才能让每一个人铭记参与“汉语桥”的点点滴滴。

(四)评委嘉宾多样化,不局限与专业的范围

在户外真人秀中,另一个十分吸引观众眼球的应该就是多样化的评委嘉宾。

每一站的“汉语桥”比赛中的户外挑战赛中都会有一或两个嘉宾为“汉语桥”比赛助阵。通过观察为“汉语桥”比赛助阵的嘉宾们和为“汉语桥”比赛进行综合考试的主考官们,不难发现,加入了户外真人秀的“汉语桥”仿佛已经脱去了以往的“汉语桥”比赛中评委嘉宾专业化的特点。在这样娱乐与竞争兼容的比赛中,“汉语桥”加入了如今活跃于青年层面的一些偶像力量,与此同时作为权威的全球性中文比赛,“汉语桥”也不忘力邀一些重量级的专家和德高望重的老一辈演员为“汉语桥”服务。而在每场综合考试结束以后的批阅部分,都会由著名高校的中文专业教师为参赛选手们进行批阅。

专业范围内的专家,实力派演技的老一辈演员以及新生代的偶像明星组成了“汉语桥”的评比队伍,让具有户外真人秀的“汉语桥”比赛变成了一种既不脱离专业范畴也不落后于时代的新型的比赛。

三、结语

因为户外真人秀的新颖与特别, “汉语桥”世界大学生中文比赛也因此而变得更加生动与鲜明。在镜头下汉语和特长兼备的参赛选手,与参赛者融为一体的比赛场地,严谨却又能充分体现参赛者各方面真实水平的比赛形式,再加上专业点评的嘉宾和代表着活力与青春的新生代偶像。整个组成了“汉语桥”世界大学生中文比赛中独具一格的户外真人秀。这样的“汉语桥”比赛,在原有的专业比赛的基础上,推陈出新,结合时代的新元素,开创出了新局面。

作者简介:和小雪,女,纳西族,云南香格里拉人,云南师范大学2016级硕士研究生。研究方向:汉语国际教育。

论文作者:和小雪

论文发表刊物:《语言文字学》2017年4月

论文发表时间:2017/7/27

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

论“汉语桥”世界大学生中文比赛中的户外真人秀论文_和小雪
下载Doc文档

猜你喜欢