（上图）新芝社区“寻智联盟”志愿者陪老人赏樱花
西门街道：多元共治激活社区治理“一池春水”
文/本刊记者 张逸龙 通讯员 周秉 图/周秉 责任编辑/胡珊
今年4月中旬，海曙区西门街道对垃圾桶点位过于分散的小区进行“撤桶并点”。胜丰社区中山雅园小区一个点位的垃圾桶被撤掉后，有一户居民每天依旧将垃圾放在原来垃圾桶所在位置。胜丰社区绿芽垃圾分类督导队负责人汪士伟打听到，这位居民每天扔垃圾的时间在早上七点左右，于是就每天蹲在那户居民扔垃圾的地方等他。“我一连在那蹲了好几天，每天都劝他，给他讲‘撤桶并点’的意义，几天下来他自己都不好意思扔了。”
汪士伟告诉记者，绿芽垃圾分类督导队共有13名成员。自去年以来，成员们每天上午六点半到八点、下午六点到七点半，定时在四个小区的垃圾桶旁值班，提醒居民正确投放垃圾，平时成员们还会在小区巡查、宣传垃圾分类知识，已经成为社区治理的重要力量。
头孢呋辛酯的耐药性主要是通过β‐内酰胺酶水解、青霉素结合蛋白（PBPs）的改变、渗透性降低和细菌流出泵的存在。
西门街道老旧小区多、老年人口多、弱势群体多，是“三多”特征明显的居住型街道。近年来，在推进社区治理中，“自治难度复杂化、治理资源薄弱化、服务需求多样化”的问题日益凸显。对此，西门街道充分发挥党建、社会组织、居民骨干的力量，推动社区治理从居委会“单兵作战”向多方参与的“协同作战”转变，取得了良好成效。
发挥党建作用 凝聚治理合力
近年来，为强化党组织在社区治理中的领导核心作用，西门街道从辖区单位、业委会、物业公司党员负责人和社区民警、居民党员代表中选拔了一批优秀党员担任社区党委兼职委员。目前，西门街道下辖社区党委（总支）都建立了“大党委”运行机制，共有36名兼职委员。他们充分发挥自身优势，尽己所能为社区居民解决各类实际问题。
产生误译的另一个原因来自译者对原文语法层面的误读。每种语言都拥有特定的语法系统和语法结构，其话语成分及结构呈现出自身的语法特征和意义。因此，在翻译过程中，母语的语法特征和思维特征难免会影响并制约到译者，从而导致语法层面的误解，出现了不准确的表达。下文以英语中常见的语法现象“省略”为例：
不止在新芝社区，社会组织同样活跃在胜丰、北郊等西门街道的其他社区。姚涛说，目前胜丰社区有30支社区社会组织，涉及文体、公益、社区治理等多个领域。“以红袖章义务巡防队为例，目前有25名队员，每天3个人在小区进行治安巡逻，风雨无阻，已经成为小区一道亮丽的风景线。”
“寻智联盟”义工服务队每周一次定期上门陪失智老人聊天，了解他们的日常生活及身体状况，并将他们碰到的困难及时反馈给社区。社区根据他们的反馈情况也会对失智老人进行帮扶，提供精神关爱服务。“寻智联盟”义工服务队成立后，受到老年人欢迎，他们盼着义工们能够天天到家里来，义工们也感到每周一次访问时间稍有不足。为此，新芝社区在“寻智联盟”义工服务队的基础上成立了“寻智工作室”，为活动开展、义工招募、培训交流等提供场所，宣传失智症疾病预防知识，以提高服务质量，增强服务效果。
2014年底，新芝社区60周岁以上老人达1468人，占社区人口的22%，其中存在轻度认知功能障碍的老人和失智老人有21人。这些老人大多是高龄独居老人，平常一个人在家，缺乏交流，个别老人已呈现病情加重的趋势。为预防老年人失去认知能力，延缓患病者的病程，新芝社区成立了“寻智联盟”义工服务队，为社区失智老人建立了健康档案并进行跟踪。
老党员、老干部、退休老职工等居民骨干，在理顺小区内各主体之间的复杂关系，平衡小区内部多元化的利益诉求方面有着天然的优势。为此，西门街道将他们作为多元共治中的重要“一元”， 充分发挥他们的政治优势、经验优势、威望优势，促进社区治理变“独角戏”为“大合唱”。
汪士伟在垃圾桶旁值班，查看居民垃圾分类情况
培育社会组织 强化居民自治
社区社会组织可以解决社区居民日常生活中遇到的问题，满足社区居民对政府公共服务、社会公益服务和市场多样化服务的需求。要使社区真正承载起居民自我组织、自我管理、自我服务的功能，就必须有大量的社会组织作为依托。近年来，西门街道立足群众需求，不断培育壮大社区社会组织，切实增强了居民对社区的归属感。
北郊社区召开“月光墙门会”倾听居民声音
北郊社区党委副书记周筱捷告诉记者，高塘花园小区在对停车位进行改造时，有居民提出了反对意见，认为停车位改造会减少小区的绿化面积，而且自己没有车也不需要停车位。为了统一思想，保证小区停车位数量，党员章国栋牵头组织居民召开了“月光墙门会”。会上，大家各抒己见，最终统一了思想，停车位改造的问题得到了妥善的解决。
在推行“交叉”兼职委员模式的同时，西门街道深化社区党员代表会议制度和社区党建区域化共建机制，以“月光墙门会”为载体，建立党委领导下的社区居民说事民主协商平台，凝聚参与社会治理的各方力量，让各方治理主体坐下来、谈一谈、议一议，在头脑风暴中寻求有效治理的最大公约数，培育最广泛的社区治理共同体，推动社区治理共商共办、共治共享。
胜丰社区党委书记姚涛介绍，胜丰社区共有3名兼职委员，他们在社区治理中发挥了积极作用。去年，社区兼职委员、宁波海曙经纬物业管理有限公司副总经理杨银岳牵头，在小区门口安装了车牌自动识别系统，方便了居民出行。今年6月，在社区兼职委员、社区民警邱泽海的提议下，社区又安装了16个监控摄像头。“这些虽然都是小事，但却关系着民生。”姚涛说。
动员居民骨干 壮大治理主体
念蓉吃得很少，这让楚墨的四菜一汤基本保持着装盘时的模样。念蓉离开餐桌，去卧室，打开抽屉，准确地抽出一本影集。那是很久以前的影集，里面放着很多楚墨大学时候的照片。念蓉翻动影集，很快找到其中一张。照片上，四个年轻人手拉着手，身后，四辆并排的单车。
解析：铝离子含有2个电子层,铝原子含有3个电子层,则微粒的半径大小为r(Al3+)＜r(Al),故A项正确。由于铝的还原性小于镁,无法通过铝热反应提取镁,工业上通常采用电解熔融氯化镁的方法获得镁,故B项错误。在铝热反应中,化学能除了转化成光能,还转化为热能等能量,故C项错误。铝热反应中,被置换出的金属的还原性必须小于Al的,如铁的还原性小于铝的还原性,故D项错误。本题答案应为A。
北郊社区银辉党支部有36名成员，年龄在60岁至87岁之间。“这些老人有教师、医生、律师，还有党政机关退休干部。”银辉党支部书记陈莉霞说，“我们支部根据党员特长，成立了文化引领、法律援助、医疗卫生和支教帮教四个服务团队，不定期开展便民服务活动，平时还会就社区治理问题向社区建言献策。”
“老党员、老干部和退休老职工在居民中有一定的影响力，可以更好地开展社区工作。”西门街道党员服务中心副主任周晓甬说。
刘明康是钱南小区居民，在小区具有较高的威信。2006年，钱南小区成立了业委会，他当选为业委会主任。一直以来，他始终发挥着物业和居民之间的桥梁作用。今年，根据市里文件要求，老小区的物业费要有所提高。为了协调好物业和居民之间的利益诉求，刘明康多次上门走访、组织召开协调会，听取居民和物业意见。在他的努力下，最终双方同意将物业费由0.3元/平方米·月提升至0.6元/平方米·月，物业公司进一步提高服务水平，对小区楼道的墙面进行重新粉刷，并在消防通道安装地桩。