“2003年词典质量专项检查”情况综述_新闻出版总署论文

“2003年词典质量专项检查”情况综述_新闻出版总署论文

“2003年辞书质量专项检查”情况概述,本文主要内容关键词为:辞书论文,专项论文,情况论文,质量论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

10月17日,新闻出版总署召开新闻发布会,向社会公布了“2003年辞书质量专项检查”的检查结果,新疆教育出版社的《多功能学生字典》、印刷工业出版社的《中华辞海》等19种不合格辞书被查处。新闻出版总署副署长柳斌杰出席了会议并发表了重要讲话。

近年来,随着我国出版事业的快速发展,出版界推出了一大批高质量、高水平的辞书,满足了各领域各阶层读者的需求。许多优秀辞书像商务印书馆的《现代汉语词典》、《新华字典》、上海辞书出版社的《辞海》、中国大百科全书出版社的《中国大百科全书》等深受读者喜爱的辞书,已经成为辞书中的知名品牌。许多优秀辞书发行量数以十万、百万计。例如《新华字典》,到2002年已累计出版了9个修订版、202次印刷,总印数达3亿6000万册。但与此同时,也出现了少数不具备辞书出版能力的出版单位见利忘义、粗制滥造、出版劣质辞书的问题。这类辞书或拼凑、或胡编乱造、或通过抄袭剽窃等手段制作,不少伪劣辞书还傍名牌,以《中华辞海》、《新编中国大百科全书》、《现代汉语辞海》等书名欺骗和误导消费者,不仅侵害了读者的权益、侵害了其他出版社的权益、败坏了出版界的整体声誉,也违反了《著作权法》、《反不正当竞争法》等国家法律。

这次辞书质量检查从今年4月启动,来自中国辞书学会等单位的数十位专家参加审读。检查采用“三阶段AB版”方式(“三阶段”即专家独立审查、专家互审与总署终审三个阶段;“AB版”即检查结果分为A、B两个版,一、二审结论汇总为A版(专家结论),总署在A版的基础上三审,并做全面复核,确定最后的结果为B版。A、B版均存档,但B版作为新闻出版总署的最后检查结果,是依法做出决定的事实依据),历时4个半月完成。

这是新闻出版总署近年来辞书质量检查工作中规模最大的一次。这次被检查的辞书全部为读者和中国辞书学会举报以及总署日常执法时在图书市场上发现的可能存在质量问题的辞书。这些辞书问题比较集中,主要是随意拼凑,编校差错较多,有抄袭、剽窃现象等。之所以产生这些问题,经分析主要有如下几方面因素:

1.少数出版单位惟利是图、见利忘义,置国家的法律规定于不顾。由于辞书具有读者面广、市场稳定、销售长久等特点,所以,成为一些出版单位竞相角逐的领域。

2.一些出版单位不具备辞书编辑能力。此次被检查图书的出版单位,绝大多数不具备出版辞书的能力,既无编辑力量,也无相关经验,缺少严格的审稿程序;所确定的作者多数也显然缺乏起码的辞书编纂知识和学术水平,没有严谨的治学精神。这是导致许多辞书是拼拼凑凑加信手乱改的“速成书”的重要原因。

3.存在多种违规操作问题。由于没有编辑能力,为片面追求经济效益,一些出版社存在买卖书号、“体外循环”等问题。少数中央级出版社、大学出版社和省级人民出版社的加盟和某些媒体上频频刊出的广告,更大大增加了这些“问题辞书”对读者的欺骗性。

检查结果确定后,新闻出版总署已对出版不合格辞书的出版单位及不合格辞书依法给予了严肃处理。

首先,对所有已发出的图书要求出版单位立即收回,要求相关出版社必须对差错进行技术处理补正后,方可继续发行;对于质量问题严重的图书,则要求相关出版社必须全部销毁,主管单位还将派人监督销毁。其次,将处理情况通知全国各发行单位及各零售单位(包括公布书名、出版者及编者姓名,如编者姓名系虚构的,公布其真实姓名)。坚决禁止伪劣辞书的流通。通过媒体向社会公布处理结果。同时组织一批书评,以便帮助广大读者提高识别伪劣辞书的能力,堵塞伪劣辞书的销售途径。第三,向全国各新闻出版局发出《开展辞书质量专项检查的通知》,对不合格图书进行通报批评,要求各地新闻出版局对本地区的辞书质量进行一次专项检查。对存在严重问题的图书及出版单位给予严肃处理。第四,新闻出版总署还拟对伪劣辞书的出版者举办专项培训班,责成出版社领导及相关编辑人员参加,结合解剖这批伪劣辞书,学习《图书质量管理规定》等法规,使之吸取深刻教训。

新闻出版总署对图书质量问题历来都非常重视,今年又进一步加大了对图书质量的审读、监管力度,已查处了多本存在严重质量问题的图书。署长石宗源、副署长柳斌杰就图书质量问题做出多次批示,要求对出版不合格图书的出版单位依法做出处理。一些地方新闻出版局也加大了图书质量检查的执法力度,江西、山东、贵州等地都开展了图书质量检查工作。

新闻出版总署副署长柳斌杰在发布会上的讲话中又特别强调了图书质量的重要性,并进一步表明了总署在对待图书质量问题上的态度和决心。他说,图书不是普通的商品,它是特殊的商品,具有教育后人、传播知识的社会功能,我们出版图书要对社会负责,对子孙负责。特别是辞书,可谓是“知识之母”,就更要把质量抓好。他指出,首先要通过这次检查,提高出版业特别是出版社领导对图书质量的认识。要把质量当做图书的生命来看待。其次,要进一步完善各项制度,使图书的质量在各个环节得到保证。第三,责任要落实。有了制度还不够,图书质量责任必须落实,落实到社长、总编、编辑室主任、责任编辑身上。要把管理的焦点前移,不能等到读者提意见了,再去检查。第四,工作要到位。质量工作不是喊口号、提要求就能解决的。除了抽查、检查、评比之外,在日常工作中要有质量要求。出版社内部要建立一系列质量检查制度,包括自查、互查、普查、抽查制度。我们三番五次地强调质量问题的重要性,一些质量问题反复出现,关键在于工作不到位,该抓的不抓,该落实的不落实。

他特别指出,出版单位要提倡一种新的思想观念,不要把发展认为只是盲目的扩大规模和品种,要树立质量效益型的发展观念。去年,我们年出书约17万种,总印数不足70亿册,单品种图书的印数有待提高。出版社应该从根本上转变观念,下大力气促进出版业从品种规模型向质量效益型方向发展。

他还指出,目前,我国与出版相关的法制建设正逐步完善,维护名牌商品的《反不正当竞争法》已经出台多年,《著作权法》也已重新修订,这些法律为出版单位维护自己的版权提供了较好的法律环境。但多数出版单位对这些法律还不甚熟悉,也不知如何运用法律来保护自己,这在客观上也助长了侵权现象的发生。希望一些出版名牌辞书的出版社,在自己的辞书被侵权时,一定要主动利用法律来维护自己的权益。

最后,他还表示,图书质量检查是新闻出版行政管理部门一项重要的执法工作,是出版产业化过程中不可或缺的一个环节,为维护读者权益,维护出版市场的有序运行,对图书质量的检查工作将常抓不懈。今年的辞书质量专项检查只是一个开始,类似的图书质量检查工作今后将长期开展下去,明年将确定为图书质量年,加大管理力度,使整体图书质量有一个明显的提升。

标签:;  

“2003年词典质量专项检查”情况综述_新闻出版总署论文
下载Doc文档

猜你喜欢