脚下有土 心中有民
——记韶关市人大代表朱润古
/ 图 刘宏伟 苏艳君
朱润古，是韶关市十四届人大代表，同时还是乐昌市、廊田镇人大代表。朱润古不觉得“三级代表”是一种特殊的荣誉，他更看重这一身份所代表的人群：“我就是一个普通农民，我热爱脚下的这片土地，我热爱每一位朴实善良的乡里乡亲，这是骨子里的东西。”
翻译是一个系统化的工程，许多方面仍然需要改进和提升。笔者只涉及了高职院校英汉互译课程的一些具体教学内容，作者希望文中的观点和建议能对参与这一课程教学的老师有所帮助，能对这一课程的教学改革和发展有所借鉴。当然翻译学科的教学大纲、培养目标、教学研究方式、评价体系和师资培养等诸多方面都会影响到翻译人才的培养和质量。只有将这些因素有机结合，通盘分析并找到最优化的方式加以研究建设，才能最终提升翻译教学的成果，从而最终培养出满足我国经济社会发展需要的翻译人才。
迎难而上试水绿色农业
廊田镇素有“粤北粮仓”的美称，传统农业以水稻种植为主，但种植水稻的经济价值较低。2017年起，朱润古在自家十几亩山地的基础上又租了二十亩的山地，建起了一个农场。两年的时间，他种植了2 000株岑溪软枝油茶，又从湖南买来16头黄牛，山上放养了2 000多只鸡，包括珍珠鸡、五黑鸡等多个品种。
从种田人到农场主，是朱润古生平第一次。他每天起早贪黑，早起干完一轮活再到村委会处理村中事务，下班后又回到农场继续干活。为学得更多经验，他化身为学徒，四处取经，在积累经验的同时逐渐将农场的规模扩大。
3）信息技术与学科教学深度融合，教学打破时空界限，这也是智慧教育的价值追求。在信息技术高速发展的背景下，随着移动互联网技术的成熟，移动学习资源及工具的不断丰富，学生的学习方式不仅限于教室的空间与课堂的时间，而是可以通过移动学习终端，随时随地开展自主学习，与教师的交流与互动也更加方便快捷。
对于自己这次人到中年的“转营”，朱润古解释说：“如今，新农村建设如火如荼，加强了人居环境的整治，以前家家户户放养家禽的模式要慢慢变成圈养了。一方面我作为一名党员和村干部要带头做好表率，不在村居中放养家禽；另一方面也是探索新的绿色农业发展模式，看能否在廊田镇行得通。”
朱润古的努力得到回报，因为采取山上放养和用玉米+糠喂养，饲养时间足，农场出产的鸡和鸡蛋品质上佳，收获了大批粉丝，远销珠三角。农场还为附近的村民提供了一些就业岗位。
有了理论指导，刘德平教授便开始研发治疗药物。经过多年的临床研究与应用，刘德平教授终于研发出治疗糖尿病的“桑叶苦瓜糖果压片”，这是一种纯天然植物中药提取物，是药食同源的功能性绿色健康食品。“桑叶苦瓜糖果压片”以其食品原料的“天然性”、效果的“独特性”、调理的“可靠性”、配方的“科学性”改写了糖尿病患者终身服药的历史，彻底解决了糖尿病患者长期服药带来的痛苦。因为刘德平教授攻克了治疗糖尿病这一难题，他的产品也因此获得了国家发明专利。
作为岩前村的党总支部书记，朱润古把发展壮大岩前村集体经济视为己任。2018年，经征集民意及村两委班子会议通过，岩前村投资180万元建设农副产品烘干厂，在为集体创收的同时还解决了周边村民农产品的烘干加工问题，大大增加了廊田镇菜干、笋干、果干产量，提高农产品的附加值。
“三重”视角聚焦民生问题
身兼市、县、镇三级人大代表，朱润古的履职意识很强。“三级人大代表身份，让我能站在不同的立场和角度看待问题，而作为农民代表，反映群众呼声、帮助解决民生问题是我的责任。”作为廊田镇人大代表，朱润古积极推动廊田镇路灯加装、照明线路延长工程等建议的落实，力促镇政府在村里的小学门口加装风雨棚，方便村民接送小孩读书。作为乐昌市人大代表，他积极到周边的镇村开展调研，提出了修缮农村引水渠、延长农村机耕路建设、为镇农技站配备技术人员等意见建议。作为韶关市人大代表，他站的位置更高，积极参与到农村人居环境整治、精准扶贫、土地确权等工作的视察、调研活动中，提出了许多切合实际的意见建议。
朱润古在自家农场
“三级代表身份也意味着多重责任，每一级人大代表的身份，都是大家对我的信任，我不能辜负这种信任。”闭会期间，朱润古经常到村民群众中征集民意，在村里的代表联络站接访群众，为乡亲的“柴米油盐”奔走。在他的努力奔走下，烘干厂建起来了，村里的垃圾转运站运行得更合理了，新型农业技术的投入让田间的农作物长得更好了，村民们脱贫的步子迈得更为稳健……
朱润古的脚下沾着泥土味，心中装着基层百姓的人情味，这幸福之味推动着他一路向前，奔走不息。
（作者单位：乐昌市人大常委会）
标签：韶关市论文; 民生问题论文; 廊田镇论文; 乐昌市人大常委会论文;