广东博意建筑设计院有限公司 广东佛山 528000
摘要：中国传统元素与现代室内设计的结合。在现代室内设计中，注重细节才能突出效果，在室内设计的细节装饰方面，以现代的思维方式来审视传统文化，使室内装饰风格具有现代感；以中式家具及陈设品来装点现代室内空间，展示传统文化的艺术魅力。为了更符合居住的要求，选择恰当的中国元素，才能让现代中式风格的空间散发出古雅而清新的魅力。
关键词：现代室内设计；中国传统文化；融合
前言
中国的传统文化经历了几千年的历史，具备了深深的历史浓情与民族特色，它经过数千年的演化具有更加独特的历史感。现今，越来越多的国外的设计大师都开始关注中国的文化，努力的把中国文化有机的融入其设计风格中去，开展现代室内设计的新篇章，中国传统文化的融入，不仅加大了现代室内设计中设计的意蕴，还有助于传承中国的传统文化。那么，如何将这些具有中国传统特色的文化有机的溶入到现代室内设计中去，就成为了中国现代室内设计首要要解决的问题。
1.中国传统文化的内涵
中国传统文化历史悠久，是中国文明渊源流长的见证，是几千年来中国人民智慧的结晶，是国家和民族发展历程中留下的历史痕迹，我国传统文化是东方文化史上一处独特的景观，在世界艺术之林中，中国传统文化因其独特的魅力熠熠生辉。传统文化是无形的财富，它的载体是多种多样的，室内设计从古至今都是文化的一个重要载体，从人类建筑时代的初期，就已经开始对当时的文化加以利用，每一次观念的更新都会带来设计的更新，在传统文化开始崛起的今天，现代的室内设计就更多的体现了传统艺术的魅力。当然，这不是简单的挪用和罗列，而是一种对内在气质的体现，一种完美的融合。
2.中国传统文化和现代室内设计的关系
每个民族的审美观不同，而美的东西都能够在历史中得以继承和发展，在我国历史进程中，中国文化一直贯穿着人们生活的始终，我们将传统文化不自觉的运用到社会生活的各个方面，这在我国室内设计上完全可以得到体现。而对于现代室内设计而言，中国传统文化精髓则成了室内设计充满活力的源泉。将室内设计的传统文化元素与现代简约时尚的设计风格相融合是中国传统文化在时代背景下全新的演绎。这种传统文化和现代设计的融合不只是单纯的对传统元素的应用，而是在对传统文化的深刻内涵的理解下，将现代简约理念和传统元素进行拼接，以现代人的审美打造具有传统韵味的设计，让传统文化在现代设计中得以充分利用，这也可以说是把传统文化进行的二次提炼，把更精华的东西加以利用。中国传统文化和室内设计的具体关系可以表述为：
2.1室内设计反映了传统文化
可以说，人类社会有了建筑的初始，就已经收到了文化的影响，例如：在原始社会，人们会用象牙和贝壳装饰洞穴，这体现了那是人们的原始生活状态；在唐宋时期，人们多喜欢在室内挂上书画等，体现了那个艺术盛行的时代特色等等。室内设计的元素都体现了当时社会的特色，可是说室内设计是是社会文化的有机组成部分。无论是哪种风格的设计，都有着特定文化心理结构，都是在在一定的文化环境中进行的，反映着不同的价值观和审美，体现当时的文化风貌。因此我们可以说，设计形式来源于文化并且是现实文化的反映。
2.2传统文化影响着室内设计
设计从来就不是简单随意的个人创作。当时的社会传统，文化心态、思维模式、审美观念等都影响着每一个室内设计师，即使是特立独行的设计师也不可能完全不受传统文化的影响。一旦没有了当时的文化内涵，设计师便会失去创作的灵感，不结合当时社会的需要，设计出的东西就没有了存在的价值，也不会被人们所接受，那么，这个设计就是失败的。所以说，室内设计是无时无处不受传统文化的影响的。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
3.现代室内设计中中国传统文化的融入与应用
3.1将传统纹样符号与现代装饰材料相结合
我国中华民主文化艺术在经历过了漫长的历史演变之后，逐渐形成了具备历史文化内涵的纹饰。以前传统的装饰纹样是极其丰富的，而且具备较强的文化寓意。传统纹样符号在室内设计中不但可以起到很好的装饰作用，还可以表达人们对美好生活的向往和追求，随着我国科学技术的不断进步，传统纹样符号被人们设计成不同的款式，不同的材料也会给人们不同的审美感受。在室内设计的时候，人们把传统的装饰纹样符号和现代的装饰材料有效的结合在一起，不但可以凸显出室内设计的理念，还可以反映出我国传统文化的文化气息。
3.2采用传统文化内涵的陈设设计
在室内设计的时候，由于不同的民族具备不同的文化内涵，因此，在室内设计的时候一定要选用具备代表性的陈设品，并且陈设品的文化内涵、形态和历史意义都要符合设计的需求，这就可以使室内空间形成一个个具备文化特色的陈设。没有特色的陈设设计，只会使室内空间暗淡无光，好的陈设才可以对整个室内设计起到画龙点睛的作用，此外，在选择陈设的时候一定不能只要求数量，而应着重体现室内设计的美观，做到恰如其分。例如我们在设计一套具备东方特色的室内设计的时候，可以适当的选用陶瓷。书法和帷幔进行搭配，这样才可以给人们呈现出幽雅和古朴的文化气息。
3.3传统装饰元素的提取与重构
传统的装饰元素虽然对室内设计有一定的推动作用，但是人们也可以在传统的装饰上面进行相应的创新，使装饰元素更加符合现代都市人的需求。在对传统装饰元素进行创新的时候，一定先要充分理解传统符号装饰的深沉理念，并从中提取出更加符合现代都市人室内设计的装饰元素。例如，可以把原来传统的窗格创新成为室内的挂屏，把传统的窗花创新成为室内的隔断，这些创新方法并不是单纯的把装饰元素照搬硬套，而应该是对传统装饰元素进行有效的提取和重构，使传统装饰元素更加符合现代的审美要求。在传统的装饰元素基础上进行创新，使其演变成为新的室内设计装饰元素，这不但可以使传统艺术流传下去，还可以表达在室内设计当中传统艺术的美感。
3.4传统的哲学思想在室内设计中的应用
在我国传统文化中，传统的哲学思想是一种具备深渊意义的思维活动，它着重直观领域的真理，是一种创造性的思维，把传统的哲学思想应用到室内设计当中，可以在一定程度上激发人们的创意思想，使好的思维意念由此产生。把传统的哲学思想应用到室内设计当中可以实现人类更高层次的交流，当室内设计师把哲学的思想融入到设计当中的时候，可以由此产生让人意想不到的效果，真正的实现自然和建筑物有效的结合，从而有效的发挥中国传统文化的内涵。
3.5将中国古典园林的思想融入现代室内设计中
中国古典园林的构造，主要是在自然山水基础上，铺以人工的宫，廊、楼、阁等建筑，以人工手段效仿自然，其中透视着不同历史时期的人文思想，特别是诗、词、绘画的思想境界。随着社会物质水平的提高，人们开始挖掘深层次的精神需求，文化和艺术又开始活跃在社会舞台上，园林艺术也成为了高层次的精神追求，开始受到人们的追捧。现今，在室内设计当中，中国古典园林的思想也被广泛的应用起来，成为了室内设计中较为重要的一个部分。把中国古典园林的思想融入到现代室内设计当中，最主要是一种艺术的渗透，中国古典园林具备其独特的特点，在室内设计的时候，古典园林的融入可以为整个空间创造一种美好的意境，有效的展现本地域的特点。作为室内设计师，要不断的开拓思路，挖掘古典园林的现实意义，把中国的古典园林造园手法、空间布局形式、造园要素以及文化等，全面应用到室内设计当中。
4.结语
中国文化历史悠久，中国传统文化对现代室内设计的影响是多方面的，当然，这种影响并不是单一和静止的，而是一个互动和不断发展的过程。作为现代室内设计师，最重要的是要立足于现实，在充分掌握我国古代传统文化的基础上，把二者进行科学合理的融合，使我国的室内设计更加趋于完善，开拓出一条中国味十足，而又符合时代发展、满足现代人需求的时尚设计之路。
参考文献：
[1]沈坚.中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].山西建筑.2009（22）
[2]李梅红.中国传统文化元素在现代室内设计中的传承和运用[J].工会论坛（山东省工会管理干部学院学报）.2012（02）
论文作者:袁杨
论文发表刊物:《基层建设》2015年7期
论文发表时间:2016/9/1
标签：室内设计论文; 传统文化论文; 传统论文; 文化论文; 元素论文; 中国传统文化论文; 陈设论文; 《基层建设》2015年7期论文;