00后网络“黑话”的文化模因研究
杨 璐
（首都经济贸易大学 北京 100070）
【摘要】 近年来，视频平台、社交软件上时常可见xswl、dbp、NBCS等用语，网友将其称为00后网络黑话。文章结合索绪尔、皮尔斯的符号学理论，从形成原因和模式两方面对00后网络黑话进行破译，并指出00后网络黑话在传播过程中存在的偏离问题以及在适当条件下对企业营销带来的契机。
【关键词】 符号学；00后；网络语言；黑话；文化模因
黑话，是指特定群体用于回避群体以外的人而使用的暗语。随着网络的发展，为特定圈子在网络上使用的语言被称为“网络黑话”。每个时代都有自己的专属用语：90 后火星文钟爱繁体字；00 后网络黑话以高度缩略的字母缩写为特征，如xswl （笑死我了）、cdx （处对象）、dbq（对不起）、nss（暖说说）等，在QQ 空间、直播间等年轻一代活跃的新媒介上频繁出现。
一、00后网络黑话的形成原因
（一）客观原因
1.简化缩写以适应快节奏生活
00 后网络黑话以字母缩略为主要特征。《社会语言学》作者陈原指出：生活节奏加快，语言接触引起缩略语问题，在特定场合要采取非语言符号来进行交流。由此可见，在网络交流的高速公路上，以缩略词来显示必要信息的趋势是顺应及时交际需要的必然结果，拼音极简缩略语的使用能最大程度地减少中英文切换，减少敲击键盘次数，符合经济效用最大原则。
2.拼音输入法为字母缩写提供软件支持
第五，采用多种方式，加强信息沟通。企业的经营、管理和发展，离不开对信息的沟通、交流和使用，因此，企业进行内部控制管理时，应重视企业内部员工的信息沟通和交流，借助信息沟通，提高员工对多方面信息数据的了解和掌握。同时还应通过对风险的评估和企业的实际情况，制定合理的内部信息控制活动，提高企业内部相应信息传递效果。另外，还应在保证信息准确性的基础上，提高信息传递的畅通性和传递的速度，将各种风险信息传递到企业管理或决策部门，确保这些部门可以及时进行有效反馈。
1.符号的类隐喻作用
（二）主观原因
无论是手机还是电脑，字符的输入都离不开输入法。文字符号已逐渐发展为屏幕符号，具有电脑键盘化的特点。随着智能拼音的普及，五笔输入法在21世纪销声匿迹，倚重声音录入的拼音输入法独霸天下，其靠近汉语而非汉字的符号形式尤其对作为网络原住民的00 后影响巨大。拼音字母成为符号生产的原材料，为节约时间，以部分字母所代表的语音被用于整个音节的语音。
人类互动的本质是符号互动，符号形成的目的之一出于遁辞隐义、谲譬指事的需要。这一过程与符号隐喻机制类似，即将一个词从其本义转为一般不能换用但却有一定相似关系的词。00 后网络黑话通过字母缩写词来实现隐蔽交流，如00后网络黑话中的cdx（处对象）一词。由于年龄和学业要求，00 后往往被限制早恋，为避免父母的怀疑而选择用缩略词cdx 作为暗号，以符号鸿沟应对代沟，实现与同代人的正常交流。
2.内容理据
在网络世界里，个体以符号的形态而存在。网络语言符号的使用是对虚拟网络世界的强化确认。00 后黑话大多是在网络中使用而非现实，赛博空间为他们提供了一个虚拟的身份及丰富的使用语境。在这些语境下，通过使用网络专用黑话符号将虚拟和现实区隔开来，形成对网络身份的认同和强化。
确保宗教界自养是其革新成功的关键。对于天主教、基督教而言，能够持续自养是其断绝与西方联系、断绝接受帝国主义津贴的必要条件；对于佛、道教而言，则是去除其传统迷信特质的一个重要因素。河南省在领导、帮助宗教界自养方面的工作，大体分为两个部分，其一是从物质方面保障宗教界在开始革新阶段的生活水平，其二是带领宗教职业者寻求自养的具体途径。这些措施，从经济层面保障了宗教界的革新工作。
1.声音理据
在00 后网络黑话中还存在着大量长句缩略而来的汉字词汇，如扩列、连睡、养火等。这些词语看上去有失逻辑，但实际上都是00 后这一符号主体对日常生活中现象和行为的高达概括，与符号主体的生活环境、接触的媒介息息相关。如“养火”一词，“养火”是指与某人经常保持联系的行为，来源于腾讯新版QQ推出的好友互动标识功能：与好友连续3天互发消息即可获得“擦出火花”标识，30天有“聊得火热”大火花标识。QQ作为00后依然镇守的聊天软件，很大程度上影响着00 后的生活习惯，并进一步染指着这一代的语言系统。扩列（扩充好友列表）、连睡（连麦睡觉）、cqy（在QQ上结成朋友）等词都可以通过QQ追根溯源，找到解释。
二、00后网络黑话的符号模式
符号学之父索绪尔认为语言是一种符号，在对语言符号的释义上提出符号学中著名的“二元关系论”：符号由能指和所指两部分构成，“能指”是符号的外在形式，即语言的声音形象；“所指”是符号的内在含义，反映事物的概念。对00 后网络黑话模式的解读，离不开对其形式和内含的剖析。
（一）高度缩略的能指形式
与90 后满篇繁体字的火星文不同，00 后黑话形式的最大特点是高度缩略：利用汉语拼音进行首字母缩写如：nsdd（你说得对）、zqsg（真情实感）、zfwb（转发微博）、nss（暖说说）等；或是将较长语句进行缩写如：连睡（连麦睡觉）、共药（一起放弃吃药）、扩列（扩充好友列表），从而达到快速打字的目的。
（二）多重理据的所指内含
在符号内涵的释义上，符号学另一奠基人皮尔斯认为所指和能指之间存在必然的逻辑关系，并且这种联系是可以论证的，即理据性。就网络语言而言，大多网络语言都是对事件或现象的高度概括，有着明显的可溯回的理据性。本文根据00 后网络黑话的由来，对其体现出的理据性加以论述
在网络语言符号的形成理据中，除表情符号外，声音理据占据了大半壁江山。00 后网络黑话也不例外：xswl（笑死我了）、cdx(处对象）等词皆遵循着以首字母发音的规律。这种现象的产生与汉语拼音输入法的流行有直接关系。在汉语拼音输入法中，输入的是拼音，录入的是声音的符号形式，即靠近汉语而非汉字的符号，这就使得网络语言更接近于口语而非书面语。
GONG Chun-ai, XIA Qing-ming, HU Chu-ling, GU Fen-fen, QIANG Lei, GAO Shen
3.自我身份构建和群体身份认同
徐穆实打破了中文冗长分散的句子结构拆分成短小部分，结合直译方法将具有浓重宗教仪式感的风葬习俗展现给西方读者。最后，徐穆实采用“The Last Quarter of the Moon”的意译形式的标题获得了良好的“译后”翻译效果。一些研究者评论道，正是徐穆实和出版机构共同的努力才使得英译本《右岸》在欧美主流世界俘获口碑[6]。
2.符号区隔虚拟与现实
法国社会学家米歇尔·马菲索里认为，个体除了需要获取自我身份认同以外，还寻求群体身份的认同。个体往往选择加入与自己有相同背景、语言、行为等有相似性的群体，即亚文化群体，通过相同符号的使用以及群体间共同行为获取自我身份构建和群体身份的认同。00 后黑话好比进入00 后圈层的身份验证卡，在彰显个体身份“潮”“酷”的同时，获得加入群体的归属感及同群体保持一致的认同感。
3.像似性
基于IEC61850Ed2.0的变电站与调度端保护信息通信方法//李金,武芳瑛,张喜铭//(3):130
“像似”是将图像学研究纳入符号学的桥梁，是图像最稳定的基本特性，具体表现为接近、类比。00 后黑话中的部分词语存在像似性，这种像似体现为行为像似，如nss（暖说说）一词中“暖”字的使用。“暖说说”是指帮助某人在其刚发表的QQ空间动态下评论或点赞。在社交关系中，点赞或评论行为对求赞人来说是受到关注的表现，能够得到心理上的满足，避免“心灰意冷”。“暖”字与点赞行为所带来的温暖在一定程度上重合。
三、00后网络黑话的偏离问题与营销机遇
00 后网络黑话大多存在理据可言，并非空穴来风毫无逻辑。然而在网络人际传播的实践中，00 后网络黑话却是如同“火星文”一样的存在。这是由于00 后在对语言进行自觉或不自觉地改造中形成了主符间距的偏离。
他没有要一顿饭，而是要一杯水来喝。她看出他很饿。不久她为他端来了一大杯牛奶。“我应该给你多少钱?”他问。
（一）网络传播中传受双方角色的偏离
符号是人际交流的产物，符号行使的最重要功能是通讯功能。在网络人际传播研究中，传受双方的角色定位是探究的焦点问题：“谁在说”“向谁说”“谁在听”“听谁说”，其中对“谁”的界定尤为重要。黑话是特定群体间的特定用语，当传受双方处在同一组织或圈层时不会产生交流障碍，反能增加互动的趣味性；而当交流双方来自不同的圈层，在文化、地位、年龄等方面存在显著差异时，符号的偏离作用就会突显，导致解码困难，进一步加剧用语双方的鸿沟。
（二）网络传播中语境的偏离
人际交流建立在一定语境之上，语境是否同步对消除语言歧义以解码彼此的交流意图来说至关重要。当传授双方同属于一个语境时，理解的精确度和准确度都能得到有效提高。QQ 和微信是当下主流的通讯工具，青少年在选择聊天软件时更加青睐QQ，而成年人则倾向于使用微信。尽管两个通讯软件都拥有社交聊天功能，但在功能命名上有着较大差距，这就导致成年人和青少年有着各自的语境。在00 后网络黑话中有着大量原生于QQ 的词，如cqy(处Q友）、nss(暖说说）等，这些词组的中文语式对于不接触QQ软件的群体来说已经很难理解，更别论其字母缩写形式。相比之下mz（秒赞）一词就好理解得多，因为“点赞”功能在两款软件里名称一致且都经常被使用。
问卷针对宝鸡市城市内涝区居民进行，根据2011年7月28日发生的实际内涝情况，分别对新老城区居民进行调查。选取姜谭路东段（约1 500 m）、新建路西段与新福路东段（约 2 000 m）、高新四路（约 1 500 m）三个样本地段，分别对附近居民进行了随机访谈调查。此次调查选取的这三个点是宝鸡市2011年的严重内涝区，分别代表了宝鸡市的工业区、农业区和商业区，访谈的对象均属宝鸡市民，能够代表一般意义上的现代中小城市居民对内涝灾害的感知情况。
（三）建立品牌产品与00后消费者的沟通桥梁
在传授对象准确、适用语境恰当的情况下，00 后网络黑话的使用不但不会产生沟通问题，反而能够建立与00 后消费者的沟通桥梁，为企业营销带来契机。在2018年9月，首个00 后大学开学季，腾讯视频推出“00 后黑话广告牌”创意广告。该广告以问答形式询问00 后对热门影视剧集的看法，从腾讯视频弹幕区提取00 后们常用的“黑话”作为00后的回答，用00后的表达方式表达00后群体自己的态度，为品牌产品与00 后用户建立沟通桥梁提供了新的思路。
参考文献 ：
[1]冯雅颖.符号与互动：媒介对青年身份认同的塑造——以“韩寒现象”为例[J].新闻界,2015(10)：90-92.
[2]王小英.网络媒介、输入法与文化表征——文字符号学视野下的网络语言透视[J].广西师范学院学报(哲学社会科学版),2015,36(01)：142-145.
[3]杨雪.从符号学的角度看网络流行吐槽语[J].新闻研究导刊，2017，8(18)：52-53+94.
[4]李小格.网络新词构式的语言偏离现象研究[D].宁波大学,2018.
[5]赵元超.微信与QQ功能区别和用户差异分析[J].传播力研究,2018,2(30)：90-91.
【作者简介】 杨璐，首都经济贸易大学文化与传播学院硕士研究生；研究方向：媒介经营与管理。