双音节形容词作状语情况考察[*]，本文主要内容关键词为：形容词论文,情况论文,作状语论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
Absract Many disyllabic adjectives in Chinese whichsatisfy two co-occurrence requirements may act as adverbialmodifiers.A detailed investigation of these adjectives showsthat they can be divided into three types according to thedegree to which they can occur with 'de' （地）-
the markerof the adverbial modifier.
1.引言
1.1 本文讨论现代汉语双音节形容词作状语的问题，具体讨论哪些双音节形容词能作状语，哪些不能作状语；在能作状语的双音节形容词中，哪些可带“地”可不带“地”，哪些一定要带“地”，哪些绝不能带“地”。本文所考察的双音节形容词取自郑怀德、孟庆海编撰的《形容词用法词典》（湖南出版社1991年版）。本文中的形容词后面所标的义项数码引自《现代汉语词典》（商务印书馆1992年版）。
1.2本文确定形容词的标准是：能受“很”修饰， 但不能同时带宾语〔1〕。根据这一标准，《形容词用法词典》所收的某些形容词， 如“全部”“飞快”等，我们不认为是形容词，因为它们不能受“很”的修饰。
2.双音节形容词作状语的情况
2.1《形容词用法词典》共收录双音节形容词918个〔2〕。 其中能作状语的共468个，占51%。不能作状语的共450个，占49%。
下面是不能作状语的双音节形容词：〔3〕
矮小
暧昧(1) 安静
安宁(1) 潮湿
从容(2)粗糙(1) 干燥
刚强高大
光明(1)(2) 规范寒冷
合算黑暗(1)(2)
结实(1)杰出凉快
良好粘糊(1)(2)
贫困
平坦通顺
拖拉弯曲
次要
聪明
高贵(1)(2) 光滑
洪亮
宏大
浓密
暖和
窝囊(1)(2) 整齐(3)
2.2有些形容词不能单独作状语，但重叠后可作状语。例如：
①热热闹闹地度过圣诞节。（日）
②普普通通地讲一套道理，有什么意思。（形）
③一条无尽长的黄色的巨龙弯弯曲曲前进。（南）
在上面三个例子中，三个双音节形容词“热闹”、“普通”、“弯曲”它们都不能单独作状语。我们不能说：“热闹地度过”、“普通地讲”、“弯曲前进”。诸如此类的形容词还有：
结实(1) 冷静 凉快 零碎 粘糊(1)(2) 平坦 拖拉 稳当窝囊(1)(2)
2.3有些形容词有两个以上的意思。按其中某个意思使用时， 它可以作状语用，而别的意思则不能。例如：暧昧(1)表示〔态度、 用意〕含糊；不明白。暧昧(2)表示〔行为〕不光明，不可告人。 当我们使用第二个意思时，“暧昧”可作状语。具体的例子有：
④肖科平暧昧(2)地笑。（无）
再如，从容(1)表示不慌不忙；镇静；沉着。从容(2)表示〔时间或经济〕宽裕。当我们使用第一个意思时，“从容”可作状语。具体的例子有：
⑤从容（地）解决这个问题。（痴）
2.4有些形容词意义上属于一对反义词。例如：
“光滑”表示“物体表面平滑；不粗糙”。反义词是“粗糙”(1)。“粗糙”(1)表示“不精细；不光滑”。
“昂贵”表示“价格很高”。反义词是“便宜”。“便宜”表示“价格低”。再如：
强大—弱小 热闹—冷清 清洁—肮脏 先进—落后 清淡—油腻
光明—黑暗 潮湿—干燥
值得注意的是：像这些互为反义词的形容词，如果其中一方不能作状语，那么另一方一般也不能作状语。
3.能作状语的双音节形容词作状语时带“地”不带“地”的情况
刘月华等（1983）认为：“多数双音节形容词一般情况下不用‘地’，强调描写作用时用‘地’。”〔4〕但语言事实告诉我们， 双音节形容词作状语时，带不带“地”实际上有三种情况：（1）有些形容词可带也可不带“地”；（2）有些形容词一定要带“地”；（3）有些形容词绝不能带“地”。
3.1作状语时，可带可不带“地”的双音节形容词共143个，只占能作状语的30.6%。举例如下：
例句如下：
⑥大家都热烈地欢迎这个佳节的到来。（家）
⑦观众也同时地热烈鼓掌。（无）
⑧我开始挨个办公桌仔细地擦拭。（痴）
⑨我等一会儿到你家去仔细商量。（家）
⑩每次都认真地回答。（哦）
(11)我没有集中精力认真看待这件事。（橡）
(12)李白玲突然说。（橡）
(13)她的脚步却突然地沉重起来。（明）这些形容词，强调描写作用时多用“地”，一般情况下不用“地”。
值得注意的是，有些双音节形容词作状语时，带不带“地”跟被修饰的动词音节有关。被修饰的动词是双音节时，不用带“地”，但单音节时，一定要带“地”。例如：
(14)陈公博扼要地讲了一下。（南）
(15)他扼要介绍一下和蒋介石往来的情况。（南）
(16)刘顺明庄严地说。（千）
(17)他庄严宣布。（形）
3.2作状语时，一定要带“地”的双音节形容词共320个，在能作状语的双音节形容词中占68.4%。列举如下：
略举一些例子：
(18)他爽快(2)地提出自己的顾虑。（南）
(19)钱康敏捷地反手一把抓住李缅宁的手腕子。（无）
(20)觉民简短地回答。（家）
(21)闷头喝酒的杨重粗鲁地回答。（顽）
(22)我们傲慢地表示不屑一顾。（许）
从这些例句中，我们可以看到汉语里这些形容词作状语时，一定要带“地”，跟它所修饰的动词音节多少无关。
这里有一个现象值得注意：这些形容词描写动作者时，可以充任该句主语的谓语。〔5〕
例如：
(23)他温和(2)地安慰她。——他很温和。
(24)小梅幽默地回答。——小梅很幽默。
(25)她亲热地招呼。——她很亲热。
这里还有一个十分值得注意的现象：有些形容词有两个以上的意思按其中某个意思使用时，它一定要带“地”，而别的意思则不一定。如：
清楚(1)表示事物容易让人了解、辨认；不糊涂。清楚(2)表示对事物了解很透彻；不糊涂。当我们使用第二个意思时，“清楚”一定要带“地”。例如：
(26)他清楚(2)地理解自己的处境。（形）
(27)我清楚(1)地记得你是六月份上任的。（形）
严肃(1)表示[神情、气氛等]使人感到敬畏的。严肃(2)表示[ 作风、态度等]认真。当我们使用第一个意思时， “严肃”一定要带“地”。例如：
(28)他严肃(1)地批评了项目负责人。（形）
(29)他严肃(2)（地）查处了一些违法案件。（形）
3.3作状语时，绝不能带“地”的双音节形容词共5个，仅占能作状语的双音节形容词1%。它们是：
可惜民主确实容易(1)(2)
例句如下：
(30)我有那种带照片的可惜送完了。（无）
(31)民主选举、民主讨论。（形）
(32)你这两天确实发烧了。（我）
(33)容易(1)学、容易(1)改正。（形）
(34)只是近年来容易(2)伤感。（家）值得注意的是，这些双音节形容词即使加副词后作状语时，也还是不能带“地”。例如：
(35)这样的冷天，很容易(2)着凉。（家）
(36)同时更容易(1)掌握部队。
例句出处
南：周而复《南京的陷落》，《长城万里图》第一部，人民文学出版社，1987。
太：周而复《太平洋的拂晓》，《长城万里图》第四部，人民文学出版社，1991。
橡：王朔《橡皮人》，《王朔文集2 —挚情卷》， 华艺出版社，1992年。
许：王朔《许爷》，《王朔文集2—挚情卷》，华艺出版社， 1992年。
无：王朔《无人喝彩》，《王朔文集3—矫情卷》，华艺出版社，1992年。
我：王朔《我是你爸爸》，《王朔文集3—矫情卷》， 华艺出版社，1992年。
人：王朔《人莫予毒》，《王朔文集3—矫情卷》，华艺出版社，1992年。
顽：王朔《顽主》，《王朔文集4—谐谑卷》，华艺出版社， 1992年。
痴：王朔《痴人》，《王朔文集4—谐谑卷》，华艺出版社， 1992年。
千：王朔《千万别把我当人》，《王朔文集4—谐谑卷》， 华艺出版社，1992年。
家：巴金《家》，人民文学出版社，1990年。
哦：铁凝《哦，香雪》，《中国短篇小说讲读》，华语教学出版社，1989年。
墙：周惟波《墙》， 《人民中国双书》， 人民中国杂志社，1984年。
日：李淑云译《日本人的生活12个月》，《日语知识》，大连外国语学院，1993年。
明：夏目漱石原作，林怀秋、刘介人译《明与暗》，海峡文艺出版社，1984年。
形：郑怀德、孟庆海《形容词用法词典》，湖南出版社，1991年。
附录
[*] 本文在研究和写作过程中， 承蒙北京大学陆俭明教授和马真教授的指导，在此谨致以由衷的谢意。
〔1〕参看朱德熙《语法讲义》P.52，商务印书馆，1992年。
〔2〕这里所说的数目是形容词所有义项的总和。
〔3〕为节省篇幅，只列举一部分的形容词， 其它的都列在附录中，下同。
〔4〕见刘月华等《实用现代汉语语法》P.312，外语教学与研究出版社1983年。
〔5〕参看刘月华《状语的分类和多项状语的顺序》， 见《语法研究和探索》（一）P.37—39，北京大学出版社1983年版。