人物专访——报纸资料数字化与“点通”——点通公司总经理张玉志访谈录，本文主要内容关键词为：点通论文,公司总经理论文,化与论文,专访论文,访谈录论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
1999年9月初，在《湖北日报》50年光盘演示会上听说有6亿左右汉字、10万个左右版面的 《湖北日报》，被一个叫点通的公司仅用了半年多的时间、花了200万元就制作出来，且质 量很高，不仅可以进行全文检索，还可以还原成原始版面时，我甚为惊讶。因为有10亿多汉 字的《人民日报》50年图文数据光盘的制作用了两年左右的时间、耗资近千万元。后来，在 与《湖北日报》社信息中心人员的接触中；在与该报50年光盘的制作者——点通公司的部分 工作人员交谈中；在对点通公司总经理张玉志先生的采访中，我了解了点通公司，我为他们 现代化的数据加工技术和管理手段而叹服。
为了对张玉志先生有所了解，笔者首先对其简历作一介绍。
张玉志，1964年生，男，1980-1985年就读于清华大学计算机系，是校园中的活跃分子；创 立 学生系统科学研究会并任会长，任清华大学学生科学技术协会会长。1985-1987年攻读清 华大学计算机系研究生，研究方向为人工智能。1988-1991年为中国科学院计算技术研究所 博 士研究生。1991年至今在国家智能计算机研究开发中心工作，从事研究和成果推广工作。 现任曙光信息产业有限公司副总裁，兼任点通数据有限公司总经理。多次主持承担国家863 计划课题和国家自然科学基金课题。
下面是我与张玉志先生的部分谈话内容：
蒋建华(以下简称蒋)：现在一些新闻单位都在抓资料的数字化工作，你作为局外人对此有 何看法?
张玉志(以下简称张)：我的理解，数字化工作是把从前以纸质或其它介质保存的资料、数 据等转化为计算机的数字代码，以实现存储、检索、使用等目的，这是近些年逐渐发展起来 的一项技术，是信息化建设的基础工程。在这方面我国比西方国家落后了很多。现在我国计 算机、网络、通讯的配置水平与发达国家相差不多，但数据却甚少。据科技部、国家计委的 调查结果显示，我国每个数据库中的数据量只有美国的几十分之一，相比之下，我国整体计 算机及相关设备利用率低，信息化进程落后。导致这一现象有三个主要原因：①长期以来重 视程度不够；②方块字比拼音文字的录入难度要高，造成数字化的代价要高；③长期以来没 有形成真正有实力的专业的数据加工队伍，多数单位用自给自足的自然经济方式解决数据录 入问题，效率低下。
我们现在正处在知识经济时代的入口处，Internet的迅速普及，社会效率的不断提高，竞 争的不断加剧等等，使得数字化的问题逐步迫切起来。数字化可以极大地提高效率，极大地 提高竞争优势，勇敢地面对、主动地迎接数字化，就会逐渐进入竞争前列，相反只会越来越 被动。
报纸资料的数字化将是继报纸实现激光照排之后最重要的技术进步，它大大提高了报社整 体 的运转效率，其作用决不仅仅是制作、发行光盘。首先，它能解决历史报纸的保存、管理、 查阅问题。长年积累的报纸是一个报社历史的凝结，包含着成千上万人的心血，由于报纸有 老化的问题，且新中国成立初期的纸张质量较差，抢救这些资料已迫在眉睫。数字化之后， 就可以在计算机上查阅、输出这些报纸，解决了历史报纸的保存问题。其次，数字化之后提 高了报社内部管理的效率，提高了采访编辑效率，直接的和间接的经济效益都很高。再有， 对于新闻学的研究与统计分析大有帮助。点通公司提出的通过对报纸、杂志的字词频统计分 析对照，可以研究社会、经济、政治的发展趋势，已在一些领域和产品上成功地应用，并取 得了很好的效果。最后一点是，制作成数据光盘可对外发行或交换，这虽然不一定能完全收 回直接投资，但可以收回部分投资。如果从获得的间接投资来看，报纸的数字化是很合算的 。毕竟对大多数报社来说，报纸制作成光盘只是副产品。如果哪一家把它当成主要目标，必 将误导数字化工作。
蒋：你刚才谈到报纸资料数字化的一些优势与前景，可是在实际工作中，对于如何真正做 好数字化工作，一些新闻单位的领导还有不少困惑。请你谈谈这个问题。
张：我认为，首先这是一些领导并不清楚也没有全面了解数字化的意义。他们只是把出售 光盘作为主要目标，一旦认为制作之后没有太大的市场，就不想往这方面投资了。其次是数 字化的费用问题。他们不清楚数字化的费用到底为多少，因为现在还没有一种公认的价格标 准，价钱高了怕吃亏，价钱低了又怕质量没保证，或上当受骗，于是便等等看；他们搞不懂 花在数字化上的钱是否值得，到底有多大意义，有多少回报，特别是在经费紧张的情况下， 做这种基础工作是否必要，或许将来做会更便宜些。再次是时间、周期问题。有些领导也看 到了数字化的前景，但听说要三、五年时间，受短期行为的影响，还是踏踏实实地干几年退 休好。何况当前计算机发展这么快，两三年全变样了，辛辛苦苦做完再过时了，不如等等看 。其实这是一个误区，很多是被我们的同行们误导出来的。就像是盒子里的珠宝不过硬，只 好把注意力引导到盒子上来。数据格式是数据的外包装盒，有了珠宝(数据本身)，盒子怎么 变化都没有关系，都能将珠宝装进去。数字化不是多媒体开发。最后一个原因是有些领导担 心质量问题等。应该说这些问题确实是客观存在的，也不无道理。而我们就是在对这些问题 的思考中发展过来的，点通的发展史，正是回答了这些问题的一段历史。
蒋：听说你亲手创办了点通公司，你能否简单介绍一下点通的情况?
张：点通公司建于1996年。它是一个专门以高技术手段从事数据录入的公司，它由曙光信 息产业有限公司和中国科学器材进出口总公司共同组建。现在它已发展成为有净资产1000万 元的大型数据录入公司。我们的营业额1999年比1998年增长10倍以上。我们计划在2001年成 为营业额上亿元的国际性大公司，并在2002年力争上市。现在公司有深圳总部、北京分公司 、澳门联营公司以及辽宁、河北、南宁三个基地，上海办事处也即将正式运营。公司现有员 工260人左右，日处理文字(折合万分之一简体工作量)1000～1500万，年底前达到2500万字 。我们已成功地完成了上百个项目，其中有10多家报纸、20多种杂志的全文数字化工作，如 《湖北日报》、《中国青年》杂志等，以及深圳3年来的几乎所有的选票统计、表格信息录 入。
我们的思路由来：曙光公司的OCR产品是中国市场占有率第一，已销售近百万套，但遗憾的 是，真正使用的人很少，为什么会这样呢?这个问题从1992年起就一直困惑着我。到1996年 ，我组建了点通公司，目标就是通过对传统OCR的彻底改造，真正提高录入的效率和适用性 ，真正大幅度降低成本，为数字化事业，为国民经济的信息化做一点实事。3年来，经过努 力我们基本实现了这些初衷：①由于成功地将自动识别技术流水线化，可以一次达到万分之 一或更低的错误率；②效率比手工录入提高了5～10倍；成本发生了根本性的降低，达到手 工 录入成本1/3至1/5，将市场价格下拉了一半多；③有能力在半年内完成任意国内报纸的数字 化工作。建设速度有了质的提高，为报社间接降低了成本。④我们给出了文字与图像的对应 数据，用这些数据可保障将来的升级，不管数据格式怎么发展，都可方便地生成，使数据永 远不会过时。⑤正确率的科学控制。以前没有人给出过科学的正确率控制办法，我们建立了 一套完善的质量保障体系，特别是我们用掺沙子的办法，实现了科学意义上的正确率控制。 ⑥ 处理范围的扩大。除了常用的简体印刷字体之外，我们可以很好地处理繁体、古迹、繁简混 合、日文、韩文、阿拉伯文、各种西方文字。不限于GB字符集，可以在BIG-5，Unicode上处 理各种文字。⑦我们可以提供按HTML、PDF等格式的要求，专用的网络版软件、光盘版软件 等，在外在包装上也处于较为领先的水平。⑧可以低价提供我们自行研制的全文检索系统， 比前人的系统更简洁、实用，可以适应不同空间大小的变化。⑨我们首创了统计分析工具， 可以用作一种研究工具，对以前的报纸进行分析研究。⑩实现了严格的管理，设专门的 资料室可保障报纸不丢失损坏，专门的保密和知识产权管理制度可保障不泄密。
蒋：这次你们给《湖北日报》做了50年报纸光盘，又与《文汇报》、《新民晚报》签约。 你们以什么作为质量保证呢?
张：其实，《湖北日报》50年报纸光盘就是一个例证。为了促进我国的数字化工作，我们 有以下的郑重承诺做保证：
1.一个标准的省级报纸，创刊50年左右，简体万分之一错误率，繁体万分之三错误率，总 费 用200万元以内；简体万分之三错误率，繁体万分之八错误率，总费用150万元以内(包含软 件、图像处理、全文检索、分类、网络版、光盘版)。
2.从资料运抵开始，半年内全部完工并交付使用。
3.提供基本数据，保障将来升级。
4.提供有关软件包，使数字化之后的作用有可能最大限度发挥。
自从《人民日报》50年图文数据光盘问世以后，我接到了很多的询问电话，大家共同关心 的是光盘制作的质量与价格。《人民日报》50年光盘制作较早，基本上是靠成百上千的录入 人员敲打出来的，其质量和价格让很多想制作光盘的新闻单位怯步。这次与点通公司的接触 ，让我们看到了全国报刊数字化的希望，因为一家以高技术手段从事数据录入的专业公司发 展起来了，它价格低、质量高、服务好的专业录入，必将推动我国的数字化工作，缩短我国 信息化建设与国际最先进水平的距离。
标签：数字化时代论文;