Print

图书馆学本土化与图书馆学西化与国际化的关系_图书馆论文

图书馆学本土化与图书馆学西化、国际化的关系,本文主要内容关键词为:图书馆学论文,化与论文,本土论文,关系论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

图书馆学本土化是一种使外来图书馆学的合理成分与本土图书馆的实际相结合,促进图书馆学对本土图书馆的认识和在本土图书馆的应用,形成具有本土特色的图书馆学理论、方法的学术活动和学术价值取向。图书馆学西化指西方图书馆学在非西方国家的传播和渗透。主要表现为非西方国家图书馆学者对西方图书馆学,特别是欧洲图书馆学和美国图书馆学的片面认同和照抄照搬现象。图书馆学本土化与图书馆学西化两者之间存在着多方面的差异。图书馆学本土化体现为外来图书馆学(主要是西方图书馆学)的合理成分与本土图书馆实际的有机结合,而图书馆学西化则体现为对外来图书馆学(主要是西方图书馆学)的机械模仿和套用,对本土图书馆视而不见。图书馆学本土化有助于图书馆学在非西方国家的成长和不断发展,增进图书馆学对本土图书馆的认识和在本土图书馆的应用,形成有本土特色的图书馆学理论和方法。而图书馆学西化所起的作用则正好相反,它阻碍图书馆学在非西方国家的发展,影响了非西方国家图书馆研究者的学术研究。非西方国家的图书馆本土化运动所以得以兴起,原因之一就在于非西方国家的图书馆学者认识到了图书馆学西化是一种非科学的倾向,有碍图书馆学在非西方国家的建立和发展。

国际化与本土化是当今世界人类社会迅速变革的一种双向发展,走向世界,同时更注重寻根。图书馆国际化的根本目的是加强图书馆学研究成果的跨国、跨文化的传播和彼此之间的认可,增进图书馆学者在图书馆学理论方法上的共识,增强图书馆学知识跨国有效性,促使各国的图书馆学者关注和研究一些国际性的图书馆问题。图书馆学本土化和国际化是相容和互补的。图书馆学本土化的基础之一就在于批判地吸收和借鉴外来图书馆学的合理成分,而吸收和借鉴要通过图书馆学者的跨国学术交流和合作等活动才能做到。参与图书馆学跨国交流的任何一方若无具有本土特色的图书馆学成果,则难以与人进行学术交流,获得其他国家图书馆学者的认可和承认。在这个意义上说,只有真正的本土化了,才有可能真正国际化。

本文来源: https://www.lw33.cn/article/eea2033085cb769556a15fce.html