摘要：任何温度高于绝对零度的物体都会发出红外线，也称红外辐射。红外测温利用来自物体的辐射能进行测温，并生成目标的热图像。本文所要研究的的是瑞典AGA公司AGEMA公司生产的ThermaCAMTM PM595热成像系统。本文针对上述设备，详细地分析了它在电力系统中变电站的应用情况。
关键词：红外；热成像
引言：在电网运行和维护中，应用红外仪器能测定电气设备温度和检测电气设备的过热故障。适用于具有电流、电压致热效应或其它致热效应的各电压等级设备，包括变压器、电抗器、断路器、闸刀、互感器、套管、电容器、避雷器等。实践证明，电气设备的红外检测是一项有效、安全而经济的监测手段。下面重点研究一下瑞典AGA公司AGEMA公司生产的ThermaCAMTM PM595红外热像仪在变电站中的使用情况。
1、构成
由一个内置24°镜头的摄像机、一个可拆卸电池包及一系列附件组成。附件包括：PC卡、电池2块、充电器、视频线、耳麦、肩带、定标协议、镜头盖。
还有一些可选附件，包括：电源、各种镜头、5米的加长电缆、PC软件AGEMATM REPORT、测量高温的部件、遥控器和摄像机手柄。
2、主要功能：
2.1 对物体发出的红外线进行测量并成像，并计算出温度；
2.2 用成像仪内置的功能对图像进行就地分析；
2.3 将图像连同其文字或语音注释可贮存到一个可移动的PC卡上并在PC机上用AGEMATM REPORT软件进行回放和分析。
3、装置的快捷操作按钮：
3.1 “”（确定）——弹出菜单；接受或确认
3.2 “A”（自动）——自动校准，即在取景器中自动获得最佳图像
3.3 “S”（保存）——在图像之间快速切换。按下“S”按钮超过1秒，则将图像贮存到PC卡上
3.4 “C”（清除）——取消或不接受；跳出某一菜单而不进行任何保存，并退出菜单模式
3.5 操纵杆——在正常状态下用于控制摄像机聚焦（上/下拨动）和改变画面大小（左/右拨动）；在菜单模式下，用于在不同的菜单项间移动，或增减各种参数设置
3.6 开/关机按钮——绿色，按下则开机，按下超过2秒则关机
4、装置的启动
4.1 连接各系统部件
4.1.1 安装镜头：小心地将镜头推入摄像机的卡座，使卡座和镜头上的白点对齐，然后将镜头顺时针转动45度，使镜头锁定。
4.1.2 装入电池：拨下摄像机背面左下方的锁定机构，打开电池盒后盖，将电池凸起侧向下、凹进的箭头标记指向内部，插入电池盒。关闭后盖。
取出电池时，需打开后盖，按下电池下方的退出按件。
注意：由于电池在存放时每天约有2%的放电率，建议每次使用前给电池充电。
4.1.3 装入PC卡：含语音和文本注释的图像可存贮在PC卡上。
插入PC卡时，先按下摄像机背面左下方的锁定机构，打开后盖，将磁盘接口侧向着摄像机方向插入。
取出PC卡时，打开后盖，按下“eject”弹出按钮。
如在带电状态下插入PC卡，摄像机会检查其是否有错误。此过程在取景器上显示为“Checking disk”（正在检查磁盘）。
4.1.4 给摄像机安装肩带，调节肩带长度使摄像机挂在胸前。
4.1.5 耳麦：将耳麦连接至摄像机的耳麦接口上，带上耳麦，调节麦克风至距嘴2-3厘米处。
4.2 初次运行
4.2.1 开机
•按下绿色的开/关机按钮，打开摄像机。大约15秒后，出现一幅有FLIR商标的图片，直到摄像机可以开始工作。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
4.2.2 获得图像
4.2.2.1 转动取景器上的调节环，以获得一个适合的显示聚焦
4.2.2.2 将摄像机对准一个热的物体，比如脸或手
4.2.2.3 按下“A”按钮以激活自动调节功能，在取景器中可获得一个最佳图像
5、测量温度
5.1 按下“┘”按钮以显示菜单系统
5.2 进入“Analysis”（分析）菜单下的“Spot”（定点）功能。图像上将出现定点十字星，测量到的温度将显示在屏幕的右上角。如在设置菜单（Setup Analysis→Multiple spots→On）中选择了多点选项，“Analysis”菜单将显示“Spot1”，“Spot2”和“Spot3”而不是“Spot”。
5.3 如果要在屏幕上移动定点十字星，则“Analyse”菜单中相应的功能必须被激活。十字星可由操纵杆来移动。当点处于正确的位置时，按下“┘”以回到操纵杆的正常功能（即控制聚焦和大小）。如需再次调节，则必须再一次进入“Analysis”菜单中。
6、保存图像
6.1 按“A”按钮并聚焦一幅图
6.2 按“S”按钮冻结图像
6.3 如要保存，按下“S”按钮1秒或直到图像的文件名（比如E123232）出现
6.4 短时按一下“S”按钮回到活动模式。
7、给图像增加文本注释
本功能仅在文件和用户定义的文本注释存贮在PC卡上时才有效。这些文字注释可在AGEMATM REPORT软件中创建和编辑。
7.1 按“A”按钮并聚焦一幅图
7.2 按“S”按钮冻结图像
7.3 选择“File”菜单下的“Text comment……”，可激活最多4个连续的多选择画面。
7.4 上下拨动操纵杆以选择想要的文体注释。左右拨动操纵杆可进入下一个文本注释画面，或回到前一个。
7.5 在最后一个画面上按“┘”以保存完整的文本注释。
7.6 文件名如有后缀“T”则表明此文件附加了文本注释。
8、图形用户接口
图形用户接口即菜单系统，包括很多不同的菜单对象，比如下拉菜单、对话框、确认窗口、控制窗口、临界信息窗口、结果表、温标等等，以下将对各种菜单对象进行详细描述。
菜单系统分为四个组“File”（文件）、“Analysis”（分析）、“Image”（图像）、“Setup”（设置）。本章详细描述所有的菜单功能。
8.1 “File”（文件）：菜单包括处理数字图像和贮存文本注释的所有功能
注意：测量功能、颜色标尺和物体参数是随图像一起保存的，故回放图像时，以上参数会随着图像的改变而改变。
8.2 “Analysis”（分析）：
可激活想要的测量功能。等温线功能可与其它功能Area（区域）、Spot（点）和Profile（剖面线）一起激活。如果选择了多点选项，“Analysis”菜单显示三个不同的点计，Spot1、Spot2和Spot3。测量的结果显示在屏幕右上角的结果表中。操作者可选择“Remove all”来取消所有的测量功能。
8.3 “Image”（图像）：
8.3.1 Man adjust…（手动调节）
8.3.2 Freeze（冻结）
8.3.3 Auto adjust（自动调节）
8.4 “Setup”（设置）：
包括改变摄像机设置参数的所有功能。摄像机装配了稳定存贮区用于在关机时存放所有的设置参数。激活的测量功能和工作目录也存贮在此稳定存贮区内。当摄像机开机时，保持上次关机前相同的设置。
结束语
ThermaCAMTM PM595红外热成像仪在变电站中能得到正确的应用后，我们可以及早发现设备外部过热故障，可以发现、避免许多设备事故，确保了电力设备的安全稳定运行；同时可以大大提高现场设备的管理效率和水平，可以创造更大的经济效益。
作者简介：
1）薛洪（1967-），男，从事变电运行二十九年。
2）罗建军（1976-），男，从事变电运行十九年。
论文作者:薛洪,罗建军
论文发表刊物:《电力设备》2017年第5期
论文发表时间:2017/5/27
标签：图像论文; 摄像机论文; 菜单论文; 按下论文; 功能论文; 按钮论文; 注释论文; 《电力设备》2017年第5期论文;