中西称谓差异论文

中西称谓差异论文

问:中西方文化差异的论文
  1. 答:去百度搜索一下看看,我记得有的
问:古代称谓语与现代不同高中论文800字?
  1. 答:父母
    (1)父母:父母是亲属中最重要的亲属,除“父母”、“双亲”、“二老”、“爹娘”等古今通用的合称外还有“高堂”、“严君猛辩”、“尊亲”、“严亲”、“两亲”、“亲闱”等以及文人笔下的“所生”、“椿萱”等对父母的代称。
    (2)父、父亲:是对父亲古今习见的称呼,还可以称父亲为“公”、“翁”、“尊”、“大人”、“严君”、“爷”、“爹”、“爸”、“老子”等。
    (3)尊:古代常见的敬称用语,称自己的父亲可称“家尊”,称对方的父亲则称“令尊”。
    (4)爷:古代对成年男子较广义的称呼,宋代开始用作对祖父之称,魏晋南北朝就用作对父亲之称,或写作“耶”。
    (5)母:是对母亲山卖最常见的称呼。而在古代对母亲的称谓中,大都和“母”相似,又用作对成年妇女或老年妇女的泛称。其中较重要的有:“婆”、“娘”、“娘娘”、“姥”、“大人”、“妈”、“慈”、“家家”和“姊姊”等。
    (6)继母:如果自己的母亲去世、离异或被父辈逐出,则称续娶枝唯缺之妻为继母、继亲、后母、假母、续母。
    (7)出母:如果自己的母亲离家之后还能相见,则称为出母。
    (8)生母:在古代一夫多妻制的家庭中,称自己的生身母亲为“生母”或 “本生母”。
    (9)庶母:在古代一夫多妻制的家庭中,如果自己的生母是正妻,则称父亲之妾为“庶母”、“少母”、“诸母”、“妾母”。
    (10)家家和姊姊:是中古时期对母亲的两种特殊称呼。
    (11)姨: 在古代一夫多妻制的家庭中,无论自己的生母是妻或妾,对父亲的妾都可以称为“姨”、“姨姨”、“阿姨”。
    ( 12 )义父:指是在自己的父亲之外再拜认某人为父,这个“义”字有外加、假、代、自愿等意。
    ( 13 )义母:指是在自己的母亲之外再拜认某人为母。
问:中西方礼仪的差异
  1. 答:中西方礼仪的差异有称谓的差异、餐昌哗饮礼仪的差异、服饰礼仪的差异。
    一、称谓的差异
    1、中国:在汉语里,通常只有彼此熟悉亲密的人之间才可以“直呼其名”。中国的传统文化十分重视家庭关系,亲属间称谓语大都能把身份、辈分、亲疏关系表明得一览无余。
    2、西方:在西方,人们见面时喜欢直呼其名,这是亲切友好的表示,纵使交谈之初可能互相用姓称呼,但过一会儿就改称名字。西方文化崇尚个人主义,强调独立的个性,家庭观念不如我们强烈,因此亲属称谓不如汉语复杂。
    二、餐饮礼仪的差异
    1、中国:在中国,从古至今大多都以左为尊,在宴请客人时,要将地位渣迅宽很尊贵的客人安排在左边的上座,然后依次安排。
    2、西方:在西方则是以右为尊, 男女间隔而座,夫妇也分开而座,女宾客的席位比男宾客的席位稍高,男士要替位于自己右边的女宾客拉开椅子,以示对女士的尊重。
    三、服饰礼仪的差异  
    1、中国:在中国传统服饰的色彩上,汉族视青、红、皂、白、黄等五种颜色为“正色”不同朝代也各有崇尚,一般是夏黑、商白、周赤、秦黑、汉赤,唐服色黄,旗帜赤,到了明代,定以赤色为宜。但从唐代以后,黄色曾长期被视为尊贵的颜色,往往天子权贵才能穿用。  
    2、西方:在西方,在罗马时代最流行的色彩是白色与紫色,白色是纯洁、正直、神圣的象征,更是一种魅力的代表,所以西方人均喜欢用白色作为新娘的婚纱礼服。
    在英国,黑色被认为是神秘、高贵的色彩,但西方有时也会被如亮用于沉默,不吉利或者悲哀的丧服,所以,黑色有意想不到的复杂和强烈感。
  2. 答:1,这个笼统来讲,一般关于跨文化交际的大学课本上有这四点,翻译过来基唤尺本是--
    a.中国集体主义,西方个人主义
    b.中国文化对不确定性因素的回避非常高,西方这方面敏感度低
    c.中国社会做薯权利造成距离很大,西方较小
    d.男性主义和女性主义盛行的程度不同
    其他方面,我概括下来如下,只是一些方面,仅供参考。
    2.中国人阶级意识强,而西方种族意识强,但欧洲人的阶级意识似乎明显比美国人强,而澳大利亚这个名族更相近于美国(历史文化),虽然他们英语更相近于英国;
    3,中西方家庭观念不一样,中国强调责任,西方强调感恩和追求个人幸福;
    4,西方人对不同观念容忍程度高,中国强调同一性;
    5,中国人形象思维好,理论思维差,西方人逻辑思维稍好些;
    6,西方(不止是西方)受宗教信仰影响较大,虽然也在走向世俗化,中国大陆人分为两种---无神论者和迷信者,绝少有严肃的有神论者;
    7,由于源自美国的大众文化的影响,全世界‘现代文化’方面变得是越来越像的,比如全世界都拜金,利益至上;
    8,中国文化比较讲究实用性,对不能带来利益,好处的东西不感兴趣。西方有系统阐述哲学的传统;
    9,中国对人的评价标准比较单一,在个例上人们追求幸福也很多顾及他人而不是自己感受。西方除了以成就来论人外,有与众不同的想法的人在人际交往中也会很受欢迎;
    10,当代中国是犬儒主义盛行的社会,而世界上其他地方不是这样;
    11,当代中国文化不纯链者分阶级,而西方是多层面的;
中西称谓差异论文
下载Doc文档

猜你喜欢