（四川大学外国语学院 ，四川省 成都市 610000）
摘要：《苏菲的选择》是美国著名作家威廉.斯泰伦晚期的巅峰之作，被誉为20世纪100部经典英语小说之一，它是西方小说史上的里程碑作品。作为一部大屠杀作品，《苏菲的选择》没有浓墨重彩地刻画大屠杀的惨烈和残忍，而是将焦点对准了被生活淹没和被边缘化的小人物苏菲，一个非犹太天主教徒。尽管威廉.斯泰伦并不是有意识进行女性主义创作,他的作品毫无疑问地展现了他所处时代广大女性所面临的困境，反映男权制社会对女性的排斥和压迫。本论文以女性主义中相关理论为切入点，以女主人公人生悲剧为线索，探讨了苏菲在男权主导的社会中的处境，以此呈现女性所处的生活困境和带来的社会警示。
关键词：苏菲的选择；女性主义；男权社会；处境
一．综述
威廉•斯泰伦出生于弗利尼吉亚，是二战后美国的著名作家，普利策奖获得者。1951年他的第一部小说《躺在黑暗中》发表后迅速得到读者和评论界的认可，并获得美国文学艺术学会颁发的“罗马奖”。发表于1967年的《纳特•特纳的自白》让斯泰伦名声大噪，一举跻身美国主要作家行列。《纳特•特纳的自白》出版之后在评论界广受赞誉，并获得了普利策奖，但同时也受到来自各方面的猛烈攻击。同样极具争议又深受好评的作品是以德国纳粹大屠杀为题材的长篇小说《苏菲的选择》，它于1979年由著名的兰登书屋推出后，就为斯泰伦摘得了当年的全国图书奖，被奉为 “西方小说史上的里程碑作品”。威廉•斯泰伦的其他作品还有中篇小说《长途行军》、长篇小说《纵火烧屋》、故事集《静静的灰尘》、自传体畅销书《看得见的黑暗》。
二．小说情节梗概
笃信天主教的波兰姑娘苏菲在父亲和丈夫被纳粹杀害之后，被关进了奥茨维辛集中营。在厄运面前，她先后做过几次自由的或被迫的“选择”：她绝望的选择把女儿送进焚尸炉，而暂时保全了儿子的性命。在集中营，为了挽救儿子的性命，苏菲选择出卖自己的色相和灵魂。
战后幸存下来的苏菲在精神病人内森和南方青年作家斯汀戈之间选择了内森，并最终双双自杀。小说揭示了第二次世界大战给人们的精神和肉体带来的灾难性的摧残，无情地暴露了德国法西斯集中营令人发指的内幕，控诉了纳粹残杀无辜的罪行。
三．女性主义批评简介
女性主义批评兴起于20世纪60年代，是从当时欧美风起云涌的妇女解放运动中发展起来的一种极具活力、具有较强政治性的批评理论。这种批评理论从来都不是一个“单一的声音”，而是有着多种多样的流派和主张。女性主义批评的基本观点认为西方文明是以男性为中心的，是由男性控制的，妇女处于从属的地位。女性主义批评关注妇女作为读者或作者在文学话语中的体验，也注重妇女在社会、家庭、政治、经济等方面的平等。、独立和自主问题，一般都具有较强的政治性，是一种具有强烈思想道德倾向的批评。在20世纪出现的众多批评理论流派中，女性主义是一种最具活力、影响巨大而深远的批评。他与许多其他学科或流派结合，产生了多种多样的女性主义。
四．女性主义视角下苏菲的身份和处境
（一）男性目光凝视下的被物化的女性
二十世纪60年代至70年代，法国学者米歇尔.福柯提出了“凝视”理论。凝视，预示着一种权力关系，其中凝视者为主题，被凝视者为客体。男权社会下，女性是被看的第二性，男性则通过各种媒介和渠道享受窥视愉悦，成为观看和凝视的第一性。在男性凝视下，苏菲成了被看者。男性根据自己的偏好去定义苏菲。对霍斯和集中营的医生来说，苏菲是一个精美的艺术品，但同时也只是他们用来发泄性欲的工具。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆他们垂涎苏菲的美色，直言“想和你睡觉”，但是医生却无情地逼迫苏菲在一双儿女之间作生死抉择。而对霍斯来说，苏菲不过是他生命中的一条虫，一个波兰废物，他一而再再而三地摧毁了苏菲营救儿子的希望。对苏菲的父亲来说，苏菲价值不菲，她的婚姻是他父亲用来追求自己利益的工具。他逼迫年幼的苏菲学速记，学德语，旨在让苏菲助其传播自己的政治信念。对内森来说，苏菲是“一朵玫瑰，一朵美丽的玫瑰。他的声音里有一种敬意，只有谈到艺术作品时，他才会有这种口吻”。同时苏菲也是内森释放精神压抑的“拳击沙包”。内森殴打她，用污言秽语骂她“你真是个波兰贱货”。简言之，苏菲只是一个美丽的装饰，一个物体。每个男性根据自己的情况和需求去定义，去建构她的作用。生为一个绝代佳人，在那样的时代，苏菲难逃被视为一个物体的宿命。
（二）父权制下沉默的女性
西蒙.威尔说“苦难使轻蔑、厌恶甚至是自我怨恨和罪恶感深深镌刻在灵魂深处”。苏菲可能就经历了这种复杂的情感，使她对许多事情缄口不言—罪恶感加上沉默寡言。在集中营时，霍斯的管家威廉明尼强暴了苏菲，她深知霍斯对同性恋深恶痛绝，但她选择了妥协，选择了沉默。在布鲁克林那拥挤而湿热的地铁里，火车戛然而止，在黑暗中无法动弹的她“蓦地感到有一只手由她身后的裙底摸索到她的两腿之间”。她遭受了强暴，她那朝不保夕的平衡毁损了，但最后她却选择了沉默。内森将小便尿到她嘴里，强暴她，踢她，辱骂她“你这个小法西斯娼妇” “你真是个波兰贱货”，每每遭遇这些，她都选择一语不发，更甚者，当内森走了，她却感到惊慌，唯恐他再也不会回来。她把内森视为救星，对他充满了敬畏和愧疚。卡什莫尔（苏菲的丈夫）曾说：“如果我不能再和你干那事，那么你要明白，不是因为我缺乏阳刚之气，而是因为你，你的一切，尤其是你的身体，让我失去了兴趣…..”她没有反驳，没有反抗，而是选择沉默。当她在寒风中给父亲送稿件迟到时，她被父亲一顿臭骂，却沉默不语，就连向父亲讨一杯热茶的勇气都没有。父权制下，一个物体，一个附属品，是没有话语权的，这正是苏菲的处境。沉默不仅将她推回了她慢慢试着退却的梦魇，而且将她触到了那噩梦世界的中心。
五．结语
苏菲的一生面临着无数的选择，无论婚姻爱情也好，儿女生活也罢，都深刻地反映出在那个男权笼囚的时代，女性无法选择自己的命运。虽然她是个受过高等教育的新女性，却由于其懦弱的性格使她对很多事情选择缄口不言，又因其在集中营所遭受的心理阴影使她背负着沉重的心理负担，将内森视为精神救赎而酿造了生命的悲剧。
在斯泰伦的小说《苏菲的选择》中，整个女性群体在父权之社会中的困境在以苏菲为代表的女性身上得以体现，因此，本论文尝试性地从此视角解读了《苏菲的选择》，探讨了这部作品中的男权统治和女性意识，以此呈现女性所处的生活困境和带来的社会隐忧。旨在给现代千千万万的女性一种启迪和警示，同时提倡女性反思自己，勇敢追求属于自己的生活。号召千千万万女性要走出“女性奥秘”陷阱，使自己获得新生。
参考文献
[1]范革新. 《苏菲的选择》与威廉.斯泰伦的选择 沈阳：沈阳师范学院学报1996（3）
[2]方娟.女性主义视角下《苏菲的选择》中女性形象研究 合肥：安徽文学2013（5）
[3]张京媛. 当代女性主义文学批评. 北京.北京大学出版社,1992.
威廉•斯泰伦.苏菲的选择[M].谢瑶玲,译.北京:人民文学出版社,2010.
[4]Hadaller, David. Gyncide : Women in the Novels of William Styon. Madsion N.J.: Fairleigh Dichinson University Press,1996.
[5]Styon William. Sophie’s Choice. London: Random House Vintage ,2004.
作者简介：任茂琼（1991.12-），女，重庆巫山人，职务/职称：学生，学历：硕士，单位：四川大学外国语学院，研究方向：美国文学。
论文作者:任茂琼
论文发表刊物:《知识-力量》2018年10月中
论文发表时间:2018/10/15
标签：女性论文; 自己的论文; 女性主义论文; 威廉论文; 男权论文; 批评论文; 波兰论文; 《知识-力量》2018年10月中论文;