视野融合论文

论翻译中的“变译”刘颖摘要：阐释学的“视阈融合”理论和“变译”之间的相通性证明了变译就是一种视阈融合，“变译之‘源’”“变译之‘变’”和“变译之‘策’”三方面的条分缕析将“变译...

翻译中国典籍翻译的译者选择问题严娟龚晓斌【摘要】概述典籍的含义及译者在翻译中的重要性。以国内外学者关于译者之争的焦点问题为出发点，将不同学者的观点进行分类。从目标读者的重要性、...