• 语域理论视阈下的外译“红色”小说《新儿女英雄传》的翻译批评论文

    语域理论视阈下的外译“红色”小说《新儿女英雄传》的翻译批评论文

    语域理论视阈下的外译“红色”小说《新儿女英雄传》的翻译批评聂炜,张白桦(内蒙古工业大学外国语学院,呼和浩特010080)摘要:20世纪70年代,基于应用语言学基础的话语分析不断...
  • 刘云虹近二十年翻译研究综述论文

    刘云虹近二十年翻译研究综述论文

    刘云虹近二十年翻译研究综述孙晓琪(陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062)摘要:刘云虹教授对翻译事业作出了很大贡献,成果颇丰。因此,笔者整理出刘云虹教授近二十年的翻译研究...
  • 杨晓荣教授翻译研究成果述评论文

    杨晓荣教授翻译研究成果述评论文

    杨晓荣教授翻译研究成果述评郭彦麟(陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062)摘要:我国翻译实践起步较早,相比之下,翻译研究直到1898年之后才开始逐渐兴起,并在几十年的发展...
  • 刘云虹翻译研究综述论文

    刘云虹翻译研究综述论文

    刘云虹翻译研究综述李宵(陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062)摘要:随着国际交流日益加深,关于翻译的价值、本质以及翻译批评等内容的探讨日益深入,翻译学科的建设也受到越来...
  • 蓝红军翻译研究综述论文

    蓝红军翻译研究综述论文

    蓝红军翻译研究综述渠苏婉(陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062)摘要:我国的翻译活动自古便有,对翻译的研究亦是历史悠久,但是,翻译学在我国真正获得独立的学科身份却只有三...
  • 翻译批评与赏析论文

    翻译批评与赏析论文

    翻译批评与赏析李思博(吉林师范大学研究生院吉林长春130103)摘要:翻译批评活动是一个复杂的过程,翻译批评是指在一定的社会条件下,遵循一定的翻译原则,运用一定的方法,对某一译...
  • 鲁迅译论在当代(1949—1966年)-兼及文学翻译的当代转型论文

    鲁迅译论在当代(1949—1966年)-兼及文学翻译的当代转型论文

    鲁迅译论在当代(1949—1966年)——兼及文学翻译的当代转型□操乐鹏(中国社会科学院研究生院,北京102488)[摘要]1949年以后,对鲁迅翻译理论和翻译批评的接受并未彻...
  • 关于翻译批评的思考论文

    关于翻译批评的思考论文

    关于翻译批评的思考饶小志/湖南师范大学外国语学院摘要:翻译批评与翻译活动相伴而生,是推动学术繁荣、提升翻译质量的重要途径。翻译批评可以分为有意识状态下和无意识状态下的翻译批评。...